1993年高中毕业后开始在美国阿德尔菲大学读经济学,一年后申请加入西点军校。 [1]
1999年5月29日,洪玛奈从西点军校毕业,获得少尉军衔。在西点军校99届的学员中,洪玛奈是7名非美国籍学员之一,更是柬埔寨国家历史上的首位西点军校毕业生,能讲一口流利的英语。
离开西点后,洪玛奈又进入纽约大学攻读经济学硕士学位。随后,洪玛奈继续深造,在英国布里斯托大学取得经济学博士学位。 在国外求学期间,洪玛奈曾在法国寄宿家庭学习过一段时间法语,并在读博士期间勤工俭学,为低年级学生代课。
洪玛奈1995年加入柬埔寨军队,2008年,从英美学成归国后,洪玛奈晋升上校,并担任柬埔寨全国反恐特种部队指挥官。
2011年1月,洪玛奈被柬埔寨国防部晋升为中将,并被任命为柬埔寨陆军副司令和空军副参谋长,同时继续兼任全国反恐部队指挥官。
2008年至2011年期间,柬埔寨和泰国陷入领土争端,洪玛奈牵头双边谈判、平息纠纷,在军队和人民中树立起了积极形象。
2018年起担任柬埔寨武装部队陆军司令。 洪玛奈在军中任职期间,注重军事改革,着力培养年轻官兵,在军中获得了很高的威望。
2020年,在柬埔寨人民党中央常委会的大力举荐下,出任柬埔寨人民党中央青年工作组组长和青年运动主席
2021年12月24日消息,柬埔寨执政党投票支持现任首相洪森的长子洪玛奈出任未来的首相。
2023年4月晋升四星上将。
当地时间2023年8月7日,柬埔寨国王西哈莫尼发布皇家法令,正式任命洪玛奈为新任首相,任期5年。 洪玛奈需要在8月22日举行的国民议会赢得信任投票才能正式成为新首相。如果赢得议会信任投票,预计他将在同日宣誓就职。
洪森夫妇有3个儿子和3个女儿,在几个孩子中,洪马内最得洪森夫妇的垂青。由于洪玛奈出生在1977年纷乱的红色高棉时期,当时洪森不在妻子文拉妮身边,直到1979年推翻红色高棉后,全家才在金边团圆。当时年纪尚幼的洪玛奈初见洪森一直都不肯叫爸爸,有两个多月时间只叫父亲“叔叔”,一度让洪森很尴尬。
作为柬埔寨首相“骄傲的长子”,洪玛奈却性格低调,在赴美留学期间几乎很少出现在公众场合。即便是在西点军校的毕业典礼上,他也并没有像其他同学那样忙于合影留念,而是与父亲洪森单独庆祝。此外,他也极少在社交媒体上发表个人见解,通常只是和大家分享与家人的生活瞬间。
近年来,洪玛奈的媒体曝光率逐渐增加。疫情期间,柬埔寨的抗疫成果获得了国际社会的广泛认可,在这场“抗疫战”中,洪玛奈扮演着“先锋”的重要角色。在疫情之初,洪玛奈忙于创办患者收容中心,有效遏制病毒的蔓延。中国援助的疫苗抵达柬埔寨后,洪玛奈成为首批接种者之一,积极宣传疫苗接种的重要性。
据柬埔寨《高棉时代》杂志报道,洪玛奈还注重团结早年“出走”的海外侨民,通过对国家发展的及时宣传,让他们看到祖国的新发展。 [2]