曾布

admin

曾布  播报 编辑 锁定 讨论3 上传视频 特型编辑

曾布（1036年11月3日—1107年8月21日），字子宣，太常博士曾易占之子，中书舍人曾巩之弟，北宋中期宰相，王安石变法的重要支持者，在北宋王安石变法时期发挥了重要作用，王安石变法期间曾同时担任集贤校理、判司农寺、检正中书五房、起居注、知制诰、翰林学士、三司使等职。
十三岁时，父亲曾易占去世，跟随兄长曾巩学习 [1]  ，得到了王安石和韩维的推荐，曾布得以上书言政，得到了宋神宗的重视并被重用，在熙宁年间王安石变法的关键时期发挥了至关重要的作用。 [2]  后来在市易法的争论中，曾布被认为阻挠了新法而贬谪出外，在饶、潭、广、桂、秦、陈、蔡等地奔波为官。 [3-5]  
宋神宗驾崩后，高太后垂帘，旧党执政，曾布又因坚持不变役法而未进入政治中心 [6]  ，直至宋哲宗亲政后才得到重用，重新开展变法事业，被任命为枢密使，但又与同为新党的章惇爆发矛盾。 [7]  端王赵佶继位后，章惇因反对被贬谪，曾布被徽宗任命为右仆射，并排挤掉了作为左仆射的韩忠彦 [8]  ，又和新任左仆射蔡京爆发矛盾，被一再贬谪，最终死于润州，终年七十二岁。死后追赠观文殿大学士，谥号文肃。 [9-10]  
曾布虽然不乏才干，但在宋史中却被列入《奸臣传》，政治生命被卷入北宋后期白热化的党争，政治立场较为中立，在哲、徽二帝时期的斗争中扮演重要角色。
（概述内图片来源： [11]  ）



人物关系
纠错
关闭纠错

• 父亲 曾易占
  有错误4286866 已反馈
  
• 祖父 曾致尧
  有错误3606059 已反馈
  
  

     
本    名曾布 字子宣 所处时代北宋 民族族群汉人 出生地江西南丰 出生日期1036年11月3日 逝世日期1107年8月21日 主要作品《江南好/忆江南》等 主要成就支持王安石变法，后官至宰相 官    职尚书右仆射兼中书侍郎等 追    赠观文殿大学士 谥    号文肃
目录

• 1 人物生平
• ▪ 平步青云
• ▪ 背叛新党
• ▪ 重获重用
  

• ▪ 新党内斗
• ▪ 争败离朝
• ▪ 人物逝世
• 2 主要功绩
  

• 3 人物评价
• 4 亲属成员
• 5 个人作品
  

曾布人物生平编辑 播报

曾布平步青云
十三岁时，曾布便遭遇父丧，跟着他的哥哥曾巩一同学习，二人同时考中进士，中进士后曾布接连被任职为宣州司户参军、怀仁县县令。 [1]  
熙宁二年（1069年），曾布被迁往首都开封为官，因为韩维和王安石的推荐，曾布上书言政，说为政的根本有二：曰厉风俗、择人才；其要点有八：曰劝农桑、理财赋、兴学校、审选举、责吏课、叙宗室、修武备、制远人，这些政治主张基本上都是王安石所提倡的。 [2]  
曾布又受到宋神宗的召见，因为他的建议符合宋神宗的施政理念，被授予太子中允、崇政殿说书的职位，不久又授予集贤校理、判司农寺、检正中书五房的职位，在三日之内就接连收到了皇帝的五份任职文书。 [12]  
因为曾布的才能受到了王安石的器重，得以和吕惠卿一同主持开创青苗、助役、保甲、农田水利等新法，当时的老臣和朝臣大都反对王安石的变法主张，曾布因此上书说：“陛下您凭借自己的雄才大略，延请博学而有远见卓识的大臣，想在天下有所作为。但一些大臣玩弄法令，在朝堂上率先反对，小臣在下议论纷纷，人人都窥伺间隙，巧言毁谤，以舆论来愚弄君上。这种情况的原因是因为陛下赏罚之术不明，如果能够明赏罚、用威刑，使天下都知道帝命不可违抗，法令不可轻慢，那还有什么命令不能贯彻，什么想法不能成功呢？” [13]  曾布劝神宗坚定变法决心，专任王安石以推进新法、消除不利于新法的舆论。新法大兴，曾布因此而得到重用，担任起居注、知制诰、翰林学士兼三司使等职。 [14]  
重臣韩琦上书激烈地指责新法的危害，神宗因此而颇有动摇，曾布便替王安石逐条分析批驳韩琦的观点，使得新法更加稳固。 [15]  

曾布背叛新党
熙宁七年（1074年），天下大旱，宋神宗下诏征求直言，曾布上书奏秉市易务的判官吕嘉问在执行市易法时用重税来剥削人民，曾布论述说：“国家财用匮乏是因为货物不流通；货物不流通则是因为商贾不流动；商贾不流动，是因为兼并之家想方设法阻碍他们。所以在京城设市易务买卖各地的货物来不时调控物价，使价钱或高或低以保护普通商贩和平民的利益，官府也不失得到二分息钱，那么商贾自然就流动了。如今吕嘉问竟派官吏到各地买货物，严禁商人先交易，以收息多少作为赏罚和政绩高下等级的标准，所以官吏、牙人唯恐货物不被搜罗光和息钱不多，这是官府自己成为兼并势力，不是市易法的本意。”曾布此奏实质上是背叛了变法派，宋神宗把这事交给两制议论，吕惠卿认为曾布阻挠新法的施行，王安石气愤，曾布就被罢官。 [3]  
同年，吕惠卿被任命为参知政事，设置诉案，发动弹劾之事，曾布被进一步贬为饶州知州，又转到潭州。后来又恢复曾布集贤院学士之衔，为广州知州。 [4]  
元丰元年（1078年），曾布以龙图阁待制的身份出知桂州。又进为直学士，知秦州。后来又历任陈州、蔡州和庆州的知州。 [5]  

曾布重获重用
元丰八年（1085年），宋神宗去世，其幼子宋哲宗继位，反对变法的高太皇太后垂帘听政，旧党因此被启用。因为曾经攻击市易法，曾布复官为翰林学士，又升为户部尚书。司马光执政后，令曾布改变役法，曾布推辞说：“免役法的法令条文都出自于我，如果让我来立刻改变，从道义上讲绝不能做。”曾布因此出外。 [6]  
元祐元年（1086年），以龙图阁学士的身份为太原知府，又历任真定、河阳知府和青、瀛知州。 [16]  
绍圣元年（1094年），宋哲宗亲政，曾布调任江宁，路过京城时，被留在京城任翰林学士，后来又升为承旨兼侍读，拜同知枢密院，又进官为知枢密院事。 [17]  

曾布新党内斗
宋哲宗执政期间，章惇为宰相，曾布草拟制书时对他极其赞美，希望推荐他为相，但是章惇颇顾忌他，只推荐他在枢密院任职，所以他们俩越发不和睦。 [7]  
成为执政后，曾布极力支持章惇继承新法的主张，请求鉴别赏赐那些在元佑年间说改变役法不利的臣僚百姓来鼓励舆论。章惇因此兴起大狱，处罚那些旧党成员，官吏被流放、贬职、降级，废罢的几乎天天都有，曾布也在其中多有陷害。皇宫中奉旨查处一桩案件，宋哲宗交付给执政判罪，法官认为他们诅咒并没有成功，不应当处以极刑，曾布说：“他们带着驴驹媚，使自己增加媚力，又出现蛇雾，这是没成吗？”众人都十分惊悸，于是处死了三个宫人。 [18]  
章惇为获得士大夫的支持，推荐名士彭汝砺、陈瓘、张庭坚等人，又请求恢复被削夺的司马光、吕公著的赠谥，并保护二人的坟墓和墓碑，曾布却加以反对并认为这是无益之事。曾布又上奏说：“皇帝操持权柄不可倒持，如今从宰辅到言官都只知道怕宰相而不畏陛下，如果我不揭发此事又有谁敢言呢？”曾布是想排挤章惇却没有成功。 [19]  
元符三年（1100年），宋哲宗驾崩，皇太后招来宰辅询问谁可立为皇帝，章惇厉声说：“按礼法而言，同母胞弟简王当立。”皇太后说：“我无子嗣，诸王都是神宗的庶子。”章惇复言：“既然都是庶子，按长幼应立申王。”皇太后说：“申王有疾病，不能立为帝。”章惇还想说话，曾布斥责说：“章惇，听太后处置。”太后决定立端王，乃是宋徽宗。 [20-21]  

曾布争败离朝
宋徽宗继位后，章惇得罪被罢免，曾布得以拜相，韩忠彦为左仆射，曾布为右仆射。韩忠彦虽然在曾布之上，但因为他的性格柔懦，事情多由曾布决定，但曾布仍不能容他为相。 [8]  
当时政治气氛认为宋哲宗时期的政事有过失，想用大公至正解除朋党。第二年，就改元建中靖国，新党和旧党的人并用，韩忠彦被罢职，曾布独自掌权，逐渐献上“绍述”的政治主张。 [22]  
崇宁元年（1102年），宋徽宗任用蔡京为左仆射，蔡京和曾布并不和睦。恰逢曾布想提拔他的亲家陈佑甫为户部侍郎，蔡京上奏说：“爵禄是陛下之赏，怎么能让宰相私自授予亲信呢？”曾布愤然争辩，声色都越来越严厉了。温益呵斥曾布说：“曾布你怎能在皇上面前失礼？”徽宗不悦而退，御史领会了上意去攻击曾布。曾布便被罢为观文殿大学士、润州知州。 [9]  
蔡京依然对曾布存有积怨，给曾布加以贪污的罪名，又命开封府吕嘉问逮捕曾布诸子，又罗织罪名进行审讯，利诱无罪的佐证认罪使自己脱罪而加罪于曾布诸子。曾布落职，为提举太清宫，在太平州居住，后又降为分管南京的司农卿。又因为曾经推荐过的学官赵谂反叛，曾布被降为散官，衡州安置。又因为曾布在建中靖国元年执政时放弃湟州，被降为贺州别驾，又降为廉州司户。四年后，被转到舒州，恢复太中大夫的官职，提举崇福宫。 [23]  

曾布人物逝世
大观元年（1107年），曾布在润州去世，终年七十二岁。死后被赠为观文殿大学士，谥号“文肃”。 [10]  

曾布主要功绩编辑 播报
参考词条：王安石变法
北宋期间的王安石变法，虽然在颁布后都产生了或大或小的弊端，但还是极大地促进了社会的发展，神宗时期国家收入进一步提高，一定程度上抑制了豪强地主的兼并势力，并依靠军事制度上的几个行之有效的改革取得了如熙河开边等军事成就。
曾布做为王安石变法过程中的重要助手，王安石对其的评价为：“自议新法，始终言可行者，曾布也；言不可行者，司马光也；余皆前叛后附，或出或入。”在变法期间，曾布一人身兼起居注、知制诰、翰林学士、三司使等等数职，在同为王安石的重要助手吕惠卿服丧期间发挥了重要的作用，和吕惠卿一同主持开创了青苗、助役、保甲、农田水利等新法，并对反对变法的旧党进行了辩驳。
熙宁七年（1074年），曾布对市易法进行抨击，政治倾向转为中立，并与新党重要人员进行内斗，先后与章惇、韩忠彦、蔡京等人爆发矛盾，在哲宗、徽宗期间有“绍述”的政治主张。 [24]  

曾布人物评价编辑 播报
王安石：自议新法，始终言可行者，曾布也；言不可行者，司马光也；余皆前叛后附，或出或入。 [27]  
梁启超：“曾子宣者，千古骨鲠之士”，“其才其学，皆足以辅之，南丰可云有弟，而荆公之得士，亦一夔而足者也。”并为其辩白：“荆公之冤，数百年来为之昭雪者，尚有数十人。而子宣之冤，乃万古如长夜，吾安得不表而出之。” [24]  

曾布亲属成员编辑 播报
南丰曾氏为耕读世家。自曾布之祖父曾致尧于太平兴国八年（983年）举进士起，77年间曾家出了19位进士。进士中，致尧辈7人，其子曾易占辈6人，其孙曾巩辈6人，此外，曾巩之妹婿王安国、王补之、王彦深等一批人亦皆进士。人们把生于建昌南丰的曾巩、曾肇、曾布、曾纡、曾纮、曾协、曾敦七人合称“南丰七曾”。
祖父：曾致尧 ，北宋散文家。宋太平兴国八年（983年）进士，官至礼部郎中。后追封宁国公。
父亲：曾易占，字不疑，天圣二年（1024年）进士，官至太常博士。后追封封鲁国公。
兄长：曾巩，字子固，嘉祐二年（1057年）进士。北宋散文家、史学家、政治家，位列唐宋八大家，世称“南丰先生”。曾巩（1019—1083）北宋建昌军南丰（今属江西）人，字子固。 [25]  少有文名，为欧阳修所赏识，王安石尝与之交游。嘉祐二年进士。初为太平州司法参军，召编校史馆书籍，迁馆阁校勘、集贤校理，为实录检讨官。出通判越州，历知齐、襄、洪、福等州。元丰三年（1080），判三班院。四年，迁史馆修撰，典修五朝国史，管勾编修院。未及属稿，擢中书舍人。后病卒于江宁。任地方官时，注意除民害，平冤狱，治疫救灾。任职史馆，曾整理《战国策》、《说苑》，并校定南齐、梁、陈三书。散文含蓄典重，雍容平易，为“唐宋八大家”之一，亦能诗。著有《元丰类稿》。
夫人：魏玩，字玉汝，自幼博览群书，尤以诗词见长，编有《魏夫人集》，封鲁国夫人。 [26]  
子：曾纡，文学家，擅诗文、书法。一生仕途坎坷。
孙：曾惇、曾忻、曾憕。

曾布个人作品编辑 播报
诗词：《江南好/忆江南》、《水调歌头·魏豪有冯燕》、《水调歌头·袖笼鞭敲镫》、《水调歌头·说良人滑将张婴》、《水调歌头·一夕还家醉》、《水调歌头·凤凰钗》、《水调歌头·向红尘里》、《水调歌头·义城元靖贤相国》、《二月》等。 [24]  

admin

曾布传原文_曾布传翻译赏析

曾布，字子宣，南丰人。十三岁丧父，跟他哥哥曾巩学习，同时考中进士，调为宣州司户参军、怀仁县令。

　　熙宁二年(1069)，转到开封为官，因为韩维、王安石的推荐，曾布上书讲了两条为政的根本，就是：厉风俗，择人才。有八个要点，就是：劝农桑，理财赋，兴学校，审选举，责吏课，叙宗室，修武备，制远人。大致都是王安石提倡的。

　　神宗召见曾布，因他的建议合神宗意，被授予太子中允、崇政殿说书的官职，加官为集贤校理、判司农寺、检正中书五房。总共三天，曾布就五次得到皇上的慰谕、诫约。曾布和吕惠卿共同创建青苗、助役、保甲、农田法，当时的老臣和朝官多数反对。曾布上疏说“：陛下凭着自己的雄才大略，引进博学有远见卓识的大臣，想在天下大有作为，但大臣玩弄法令，在上面带头反对，小臣议论纷纷，在下面附和。人人都窥伺间隙，巧言毁谤，以使众人喧闹，皇上受欺骗。这是皇上勉励和阻止臣下的策略不明，用赏罚驾驭臣下的办法没实现。陛下用诚心对待君子勉励他们，用威刑斥退小人并消除他们，使天下都明确知道皇上不可违抗，法令不可轻慢，那么什么作为不能实现，什么想法不能成功呢？”曾布想坚定神宗的变法决心，让神宗专任王安石来威胁众人，让众人不敢说什么。所以曾布马上被提拔重用，担任修起居注、知制诰、翰林学士兼三司使。韩琦上疏透彻地论述了新法的危害，神宗醒悟，曾布就替王安石逐条分析新法并反驳韩琦，更加坚持新法。

　　熙宁七年，大旱，皇上下诏征求直言，曾布论奏判官吕嘉问在执行市易法时用苛捐重税剥削人民，曾布认为：“国家财用匮乏，是因为货物不流通；货物不流通，是因为商贾不流动；商贾不流动，是因为兼并之家想方设法阻碍他们。所以在京城设市易务买卖各地的货物，常使物价高低起伏，但要使价钱高于兼并之家而低于货物一倍或五倍的价值，官家也不失得到二分息钱，那么商贾自然就流动了。如今吕嘉问竟派官吏到各地买货物，严禁商人先交易，以收息多少作为赏罚和政绩高下等级的标准，所以官吏、牙人唯恐货物不被搜罗光和息钱不多，这是官府自己成为兼并势力，不是市易法的本意。”皇上把这事交给两制议论，吕惠卿认为曾布阻挠新法，王安石生气，曾布就被罢官。

　　吕惠卿参与大政，设置诉案，发动弹劾之事，曾布被贬为饶州知州，转到潭州。恢复曾布集贤院学士之职，为广州知州。元丰初年，曾布以龙图阁待制的身份为桂州知州，进升为直学士、秦州知州，历任陈、蔡、庆州知州。元丰末年，恢复翰林学士的官职，升为户部尚书。司马光掌权后，让曾布改变役法，曾布推辞说“：免役法的法令条文都出于我的手，如果让我马上改变，从道义上讲也不能做。”元初年，曾布以龙图阁学士的身份为太原知府，又历任真定、河阳知府和青、瀛知州。绍圣初年，曾布调任江宁，路过京城时，被留在京城任翰林学士，升为承旨兼侍读，被任命为同知枢密院，升为知枢密院事。

　　当初，章为宰相，曾布草拟制书时对他极其赞美，希望章任用他为执政，章顾忌他，只推荐他在枢密院任职，所以他们渐渐地不和睦。曾布极力支持章的“绍述”之说，请求鉴别和赏赐元时论说改变役法不利的臣僚百姓，以此勉励那些敢于讲话的人。于是章兴起大诉案，陷害正人君子，官吏被流放、贬职、降级，废罢的几乎天天都有，曾布多是在暗中陷害他们。宫中奉诏令查出一桩案件，皇上让执政判罪，执法官认为他们祈祷鬼神和诅咒别人的事没成，不应处以极刑。曾布说：“他们带着驴驹媚，使自己增加媚力，又出现蛇雾，这是没成吗？”众人都十分惊悸，于是就处死了三人。

　　章因士大夫不附会他，就隐瞒真情，文饰过错，荐引名士彭汝砺、陈馞、黄庭坚等，请求恢复被削夺的司马光、吕公著的赠谥，不要毁墓砸碑，曾布认为这事无益。曾布又上奏说：“人主操纵权柄，不可倒持，如今从丞弼到言官，只知道怕宰相，不知道怕陛下。臣如果不说，谁敢说？”他的用意是想排挤章但没成功。恰好哲宗去世，皇太后召宰执问谁可立为皇帝，章有异议，曾布大声呵斥章让他听从皇太后的安排。

　　徽宗即位后，章获罪被罢，皇上派中使召蔡京入锁院，任命韩忠彦为左仆射。蔡京想探知徽宗的意图，慢慢地请示“：不知诏书写成专任一个宰相，还是分别任命两个宰相？”徽宗说“：专任一个宰相。”蔡京出来后，宣称：“子宣不再是宰相了。”不久皇上又召曾肇草制，任命曾布为右仆射，制书说：“东西分台，左右建辅。”韩忠彦虽然地位在上，但他柔懦，事情多由曾布决定，曾布仍不能容他为相。当时人们认为元、绍圣时的政事都有过失，想用大公至正解除朋党，第二年，就改元建中靖国，奸邪的人和正直的人并用，韩忠彦被罢去。曾布独自掌权，渐渐地献上“绍述”之说。

　　第二年，又改元崇宁，召用蔡京为左丞，蔡京和曾布不和。恰好曾布想让陈佑甫为户部侍郎，蔡京上奏说：“爵禄，是陛下的爵禄，怎么能让宰相私自授予他的亲信呢？”曾布的女婿陈迪，是陈佑甫的儿子。曾布愤然争辩，时间一长，声色都稍稍严厉了。温益呵斥曾布说：“曾布，在皇上面前怎能失礼？”徽宗不高兴地退朝。御史就攻击他。他被罢为观文殿大学士、润州知州。

　　蔡京对曾布积怨不已，给曾布加上贪污受贿的罪名，下令开封府的吕嘉问逮捕曾布的儿子们，罗织罪名进行审讯，又诱惑无罪的佐证使被迫认罪并免去他的罪。曾布被罢相，为提举太清宫，在太平州居住。曾布又被降为司农卿，分管南京。又因他曾推荐过学官赵谂但赵谂反叛，被降为散官，衡州安置。又因他丢弃湟州，被降为贺州别驾，又降为廉州司户。一共四年，于是被转到舒州，恢复太中大夫的官职，提举崇福宫。大观元年(1107)，曾布在润州去世，终年七十二岁。后来被赠为观文殿大学士，谥号“文肃”。