如果从《易》学的角度解,泰即泰卦,泰极而否,否也是卦名。
从卦象上看,无论是泰卦还是否卦,都是由乾卦和坤卦构成的。墓主人常有乾坤。乾是日,坤是月,合起来是明,泰极可以说是明朝皇帝。
如果从消息卦角度看,泰卦的卦辞是:“小往大来。吉、亨。”象曰:“天地交泰,后以财成天地之道。辅相天地之宜,以左右民。” “大”指国君,“后”也指国君。后,君也。不可作女主解。(《释诂》)后,不兼公卿大夫,故不云君子,兼通诸侯,故不直言先王,欲见天子诸侯俱是南面之君,故特言后也。(孔冲达语)泰卦表现在自然界是天地相交,阴阳二气相通,万物生长。引伸到人类社会,反映的时代是通畅。君臣志同道合,君子小人各得其位。在这种形势下,国君要顺应形势,制定各项正确的方针政策,以适应社会发展的规律,治理好民众。
墓主人以泰卦自喻,说明他可以代表泰卦。在泰卦所象征的人类社会中,“后”与“民”构成一对矛盾。这是封建社会的主要矛盾。在这对主要矛盾中,后占据着支配地位。根据事物的性质是由该事物主要矛盾的矛盾主要方面决定的原理,墓主人应是一位国君。我们还可以从另一个角度来理解,墓主人以泰卦作自己的代号,他应该是泰卦所象征的人类社会中的一种人。在这样的社会中,共有两种人,一个是“后”,一个是“民”。因墓主人自称仙翁,非普通百姓,所以墓主人应是后之属。
泰极而否,否卦的卦辞是:“否之匪人,不利君子贞。大往小来。”象曰:“天地不交,否。君子以俭德辟难,不可荣以禄。”否卦表现在自然界是天地不交,万物不生。表现在人类社会是君臣不和,国家混乱。人道不通,正气不伸。在这种社会中,君子只有隐蔽自己,才能躲避灾难。千万不要去追求荣华富贵。墓主人自称泰极,说明他经历了由“大来”到“大往”的过程。已在避难之中。从易卦角度看,泰极是位下台避难的皇帝。
再者,扯淡碑阴有一幅联语:“不负三光不负人,不欺鬼神不欺贫”。 “三光”,指日月星,代表天,“人”是人民群众。“负”是辜负。“欺”是欺骗。鬼神是偏正结构的词,主要是神,即天神,即指天。“贫”指贫苦百姓。这幅联语的主语是我,省略了。意思是:我没有辜负上天对我信任,也没有辜负人民群众对我的期望;我没有欺骗上天,也没有期骗广大的穷期百姓。很明显,墓主人介于天和人之间,是秉承天意代表天治理人民的,是位天子。
统观以上各种信息。无论从解词角度讲,还是从易卦角度讲,还是墓主人从事的事业讲,墓主人都是位皇帝,且在避难中。所以,泰极仙翁脱骨处的意思是,一个下台皇帝,在避难中修道成仙脱胎换骨于此。
那么,这位下台避难皇帝是谁呢?
碑文说:“翁,燕人,水木氏。明末甲申访道云梦修真,事迹已详载甲申记矣,予等不敢再赘”。燕,河北省别称。水木氏。《说文解字》曰:“水,准也。”即水准、标准、《说文解字》又曰:“朱,赤心木。松柏属。从木,一在其中,”段注曰:“朱本木名,赤心不可象,故以一识之”。崇祯不敢直言朱姓,因“朱本木名”“赤心木”,故舍其末以其本木代之。所以,水木氏即标准的朱氏。“甲申纪”看起来是书名,实际不见有其书,可作甲申年的历史解。“赘”多余的意思。就是说,泰极仙翁是燕地人,标准的朱氏,明末甲申年访道云梦山修炼,终于得道成仙,泰极仙翁的事迹,已经详细记载在甲申年的历史中,我辈在这里不敢再重复叙述了,也没有必要再叙述。
“翁生不言寿,莫考其纪,成曰:‘一十有二纪’。卒曰:‘然’”。“寿”:寿年,年龄。“莫”:没有谁。“卒”:终于。“然”:对,是的。可译为泰极仙翁从来不讲自己的年龄。也没有谁再考证他的岁数。有人说:(泰极仙翁)已经活了144岁了。(泰极仙翁)终于说:“对,是这样。”因为崇祯是皇帝,人称万岁。当然他自己以及其他人都不会说崇祯多大多大了。即“生不言寿”。明朝灭亡之后,都说崇祯吊死煤山,所以也没有谁再考证崇祯的年龄。即“莫考其纪”。
“四空门人清,琴棋书画。”“四空”:四面皆空。省云了主词,可译作四面皆空的空门,“门人”:守门人。“清”:高洁。“琴棋书画”,都用动词。可译为,为明朝守着空门的泰极仙翁是高尚而纯洁的。常与琴棋书画为伴,不与清人为伍。
“抱病老人立”。抱,持守,“病”,恨也,辱也。可译为:始终为明朝的灭亡心怀愤恨、羞辱之情的老人(仙翁)立。交代立碑人。
墓碑上用了4种字体。“泰极仙翁脱骨处”和“扯淡”类似隶书,显得庄重肃穆。“翁燕人……老人立”,这64个字类似楷书,显得艰涩。碑阴碑文和“再不来了”是草书,显得洒脱自然。碑阴2字是标准的楷书,显得端庄俏丽。刻法则用了3种。隶字为阴文字底呈平面,楷书字底呈V字形。草书为空心字。