胡适《红楼梦考证》:太祖皇帝仿舜巡?还是访舜巡?+ 康熙南巡考证结论:四次接驾?接驾四五次?四次以上?是可靠证据吗?曹家接驾?还是织造署?长安昭阳王
雨打芙蓉泪不干。明月无端,已过红楼十二间。
2 人赞同了该文章
【明月清风红楼梦之龙蛇争玉:连载194】
11.1 访舜巡先看胡适的《红楼梦考证》,把“康熙南巡”有关的内容摘出来: ----(节选) 又我的朋友顾颉刚在《江南通志》里查出江宁织造的职官如下表: - 康熙二年至二十三年 曹玺
- 康熙二十三年至三十一年 桑格
- 康熙三十一年至五十二年 曹寅
- 康熙五十二年至五十四年 曹颙
- 康熙五十四年至雍正六年 曹頫
- 雍正六年以后 隋赫德
又苏州织造的职官如下表: - 康熙二十九年至三十二年 曹寅
- 康熙三十二年至六十一年 李煦
----(节选) (3)康熙帝六次南巡的年代,可与上两表参看: - 康熙二三:一次南巡 曹玺为苏州织造
- 康熙二八:二次南巡
- 康熙三八:三次南巡 曹寅为江宁织造
- 康熙四二:四次南巡 同上
- 康熙四四:五次南巡 同上
- 康熙四六:六次南巡 同上
(4)颉刚又考得“康熙南巡,除第一次到南京驻跸将军署外,余五次均把织造署当行宫。” 这五次之中,曹寅当了四次接驾的差。 又《振绮堂丛书》内有《圣驾五幸江南恭录》一卷,记康熙四十四年的第五次南巡,写曹寅既在南京接驾,又以巡盐御史的资格赶到扬州接驾。 ----(节选) 以上关于曹寅的事实,总结起来,可以得几个结论: (2)当康熙帝南巡时,他家曾办过四次以上的接驾的差。 ----(节选) 第三,《红楼梦》第十六回有谈论南巡接驾的一大段,原文如下:(引用原文略) 此处说的甄家与贾家都是曹家。曹家几代在江南做官,故《红搂梦》里的贾家虽在“长安”,而甄家始终在江南。 上文曾考出康熙帝南巡六次,曹寅当了四次接驾的差,皇帝就住在他的衙门里。 《红楼梦》差不多全不提起历史上的事实,但此处却郑重的说起“太祖皇帝仿舜巡的故事”,大概是因为曹家四次接驾乃是很不常见的盛事,故曹雪芹不知不觉的——或是有意的——把他家这桩最阔的大典说了出来。 这也是敦敏送他的诗里说的“秦淮旧梦忆繁华”了。 但我们却在这里得着一条很重要的证据。因为一家接驾四五次,不是人人可以随便有的机会。大官如督抚,不能久任一处,便不能有这样好的机会。只有曹寅做了二十年江宁织造,恰巧当了四次接驾的差。这不是很可靠的证据吗? ----(节选) 总结上文关于“著者”的材料,凡得六条结论: (4)曹家极盛时,曾办过四次以上的接驾的阔差。 ----(节选完) 胡适先生的考证结果出现这样的结论: 【曹寅当了四次接驾的差】
【他家曾办过四次以上的接驾的差】
【曹寅当了四次接驾的差,皇帝就住在他的衙门里】
【大概是因为曹家四次接驾乃是很不常见的盛事】
【因为一家接驾四五次】
【恰巧当了四次接驾的差。这不是很可靠的证据吗?】
【曹家极盛时,曾办过四次以上的接驾的阔差】 一面说“四次接驾”,“恰巧当了四次接驾的差”,强调接驾次数“恰巧”吻合“四次”,得到这是可靠证据的结论,又说“接驾四五次”,“四次以上”。到底是几次?如果“恰巧四次”是可靠证据的话,“四五次”是可靠证据吗?“四次以上”是可靠证据吗? 一面说“把织造署当行宫”,“皇帝就住在他的衙门里”,又说“他家曾办过四次以上的接驾的差”,“曹家四次接驾”,“一家接驾四五次”。到底是不是曹家?官员在办公地点接驾,与“他家接驾”能划等号吗? 还有这句:【但此处却郑重的说起“太祖皇帝仿舜巡的故事”】 胡适先生手上有甲戌本,却把“访舜巡”,考证成了“仿舜巡”! 所以,胡适先生此文,很不严肃!更谈不上“严谨”、“考证”。
甲戌本原文: 凤姐笑道:“若果如此,我可也见个大世面了。可恨我小几岁年纪,若早生二三十年,如今这些老人家也不薄我没见世面了。说起当年太祖皇帝访舜巡的故事,比一部书还热闹,我偏没造化赶上。”赵嬷嬷道:“唉哟哟,那可是千载希逢的!那时候我才记事儿,咱们贾府正在姑苏扬州一带监造海舫,修理海塘,只预备接驾一次,把银子都花的淌海水似的!说起来----”凤姐忙接道:“我们王府也预备过一次。那时我爷爷单管各国进贡朝贺的事,凡有的外国人来,都是我们家养活。粤、闽、滇、浙所有的洋船货物都是我们家的。”赵妈妈道:“那是谁不知道的?如今还有个口号儿呢,说‘东海少了白玉床,龙王来请江南王’,这说的就是奶奶府上了。还有如今现在江南的甄家,嗳哟哟,好势派!独他家接驾四次,若不是我们亲眼看见,告诉谁,谁也不信的。别讲银子成了土泥,凭是世上所有的,没有不是堆山塞海的,‘罪过可惜’四个字竟顾不得了。”凤姐道:“我常听见我们太爷们也这样说,岂有不信的!只纳罕他家怎么就这么富贵呢?”赵嬷嬷道:“告诉奶奶一句话,也不过是拿着皇帝家的银子,往皇帝身上使罢了!谁家有那些钱买这个虚热闹去?” [img=453,804][/img][img=453,804][/img][img=453,804][/img]
庚辰本: 这段文字几无差异,只有像“凤姐道我常听见”,和“凤姐道常听见”,少了个“我”字;还有像“赵嬷嬷”和“老赵嬷嬷”的差异,“赵妈妈”和“赵嬷嬷”的差异。 [img=475,781][/img][img=457,763][/img]
庚辰本是四评本,甲戌本是二评本,所以多了些脂批,如下: “太祖皇帝访舜巡的故事,比一部书还热闹”,多了侧批:【既知舜巡,而又说热闹,此妇人女子口头也】 此脂批意思很明显:对“舜巡”,妇人才说“热闹”,读书人不能论“热闹”。因为:舜帝“南巡狩,崩于苍梧之野,葬于江南九疑”。 提示读者:舜帝南巡,皇帝死了!
“只预备接驾一次”,多了侧批:【又要瞒人】 在“独他家接驾四次”的“四次”右侧,多了脂批:【点正题正文】。这个侧批,与“驾四次若”平齐,所以说是对“四次”的侧批,不是对“独他家接驾四次”的侧批,也不是对“接驾四次”的侧批。 【点正题正文】:“四次”。 很明显,脂批很清楚明白,只要细心看,没有歧义。
在“罪过可惜四个字竟顾不得了”的“个字竟顾不得了”右侧,多了脂批:【真有是事,经过见过】 什么经过见过的真事,“竟顾不得了”?“罪过可惜”! 赵嬷嬷说话,用“四个字”,明显不合理,这是文人才用的字,读书写书之人才用几个字的说法,所以这是红楼作者为读者指出的“四个字”:“罪过可惜”! 并非两个妇人表面说的:“热闹”。 在“岂有不信的”的“不信”右侧,多了脂批:【对证】 在“皇帝家的”右侧,多了脂批:【是不忘本之言】
甲戌本,也有类似脂批: “谁家有那”右侧,也有脂批:【是不忘本之言】 “钱买这个虚热闹去?” 右侧,有脂批:【最要紧语!人若不自知,能作是语者,吾未尝见】 “还有如今现在江南的甄家”,甲戌本脂批:【甄家正是大关键、大节目,勿作泛泛口头语看】
(未完,连载【明月清风红楼梦之龙蛇争玉】,点击下面专栏名)
编辑于 2021-12-20 11:27
|