2523--张璁？？？

admin

明朝首辅张璁的算命奇遇：明沈德符《星相》白话文翻译                     
2022-05-08 18:21                     来源:                                                     琴鹤堂说易                                                
           

原标题：明朝首辅张璁的算命奇遇：明沈德符《星相》白话文翻译

             琴鹤堂易学/注译
星相①
【明】沈德符②《敝帚轩剩语·卷中》、《万历野获编·卷七》
术士谈命谈相，百无一中。然士人③，则有其验者。
永嘉张文忠老④，于公车⑤将为天官⑥选入。遇御史⑦王相者，于吏部门，奇其状貌，询知就选，急止之曰：“公旦夕将大用，不仅登甲已也。”张笑以为妄。
时，又有御史萧鸣凤者，素精日者⑧家言，张姑⑨以支干⑩决之，萧大惊曰：“此人即登第，不数年辅相天子，改革宇宙，安可遽栖枳棘⑪？且命数已定，即就选，亦必不谐⑫。”张尚狐疑，会有所格⑬，不及拜官。归再试，即成进士，以至骤贵⑭当国矣。
两御史俱起南宫⑮，俱拜西台⑯，何以神于星相乃尔⑰？
王相⑱，河南之光山人。萧鸣凤⑲，浙之余姚人。

琴鹤堂易学注释：
①星，是紫微斗数与生辰八字等算命术的总称，又简称“命”。相，指的是面相学。
②沈德符（1578年-1642年），字景倩，又字虎臣、景伯，浙江秀水（今浙江嘉兴）人，明末文学家。著有《万历野获编》、《清权堂集》、《敝帚轩剩语》、《顾曲杂言》、《飞凫语略》、《秦玺始末》。
③士人，指当官的读书人，此处特指当官的读书人中会算命者。
④永嘉张文忠老，老，是阁老的简称，即内阁首辅大臣。张璁（1475年12月27日－1539年2月24日），字秉用，号罗峰。后为避御讳，嘉靖帝赐名“孚敬”，字茂恭。浙江温州府永嘉县（今浙江省温州市龙湾区）人，祖籍福建莆田。嘉靖初年三度位居首辅，史称“终嘉靖之世，语相业者，迄无若孚敬云”。病逝后获赠为太师，谥文忠。故后人又称“张文忠”。《明史·列传·卷八十四·张璁传》记载：“张璁，字秉用，永嘉人。举于乡，七试不第。将谒选，御史萧鸣凤善星术，语之曰：从此三载成进士，又三载当骤贵。璁乃归。正德十六年登第，年四十七矣。”
⑤公车，为去京应试的举人服务的皇家公车，后也代指举人进京应试。
⑥天官，起源于武则天武周时期，将掌管天下官员考核、选拔、任免的吏部，改称天官。后世常将吏部或吏部尚书称做天官。
⑦御史，是中国古代执掌监察官员的一种泛称。
⑧日者，原指古代观察天象的人，也叫司天官。后世泛称以算命占候卜筮为业的人。
⑨姑，姑且。
⑩支干，指天干地支，即生辰八字。据《三命通会》记载，张璁八字为：乙未、戊子、乙亥、丙子。典型六乙鼠贵格，故为大贵之命。
规定天球赤经零点与地球经度零点对齐（同地球仪）
———————————————————————
黄纬  北纬  10度59分44秒
出生  钟表时间  公历 1475年12月27日 01时09分47秒  农历  超出范围
子正  钟表时间  公历 1475年12月27日 00时10分51秒  地点  紫金山天文台
午正  钟表时间  公历 1475年12月27日 12时11分04秒  东经  118度49分00秒
子时  钟表时间  公历 1475年12月27日 00时10分51秒  北纬   32度04分00秒
                                 至 01时10分52秒
十神      比肩    正财    日元    伤官
乾造       乙      戊      乙      丙
              未      子      亥      子     (日空 申酉)
元运  下元八白运  节后第29天
大运  交运时间  公历 1484年09月13日 17时39分  逆行
十神   食神    伤官    比肩    劫财    偏印    正印    七杀    正官    偏财    正财
       丁亥    丙戌    乙酉    甲申    癸未    壬午    辛巳    庚辰    己卯    戊寅
始于   1484    1494    1504    1514    1524    1534    1544    1554    1564    1574
实岁    8岁    18岁    28岁    38岁    48岁    58岁    68岁    78岁    88岁    98岁

⑪遽栖枳棘，遽，急于。栖，有停留、栖息、居住、寄托、隐居等意思。.枳棘，指枳木与棘木，因其多刺而称恶木。常用以比喻艰难险恶的环境。
⑫不谐，谐，办妥。不谐，不会办妥。
⑬格，扞格，抵触，格格不入。
⑭骤贵，突然显贵。
⑮南宫，指礼部会试，即进士考试。
⑯西台，官署名，御史台的通称。
⑰乃尔，犹言如此，竟然如此。
⑱王相，光山人。正德三年进士。官御史。十二年巡按山东。镇守中官黎鉴假进贡苛敛，相檄郡县毋辄行。鉴怒，诬奏于朝。逮系诏狱，谪高邮判官。未几卒。嘉靖初，赠光禄少卿。《明史·卷一百八十八·列传第七十六》有传。
⑲萧鸣凤（1488～1572），字子雝，号静庵，浙江承宣布政使司绍兴府山阴县（今浙江省绍兴市）大娄人，少从学王阳明，讲明圣学，穷极旨归，体认践履。王阳明去世时，参与会葬。登正德九年（1514）进士，授监察御史，后督学南畿，诸生以比前御史陈选，有“陈泰山萧北斗”之喻。历督河南、广东学政，以愤挞肇庆知府郑漳，坐降调，遂不出。《明史·卷二百八·列传第九十六》有传。

琴鹤堂易学白话译文：
自古江湖术士算命看相，说一百句话也就一两句话准确。然而读书人中会算命的，则有其验如神者。
永嘉人张璁，中举后，考了七次也没有考中进士，于是打算放弃考试，去吏部报到，谋个一官半职。当他前往吏部登记候选时，在吏部门口与御史王相不期而遇。王相精于面相学，见他骨骼清奇，容貌甚伟，好奇询问。在得知原委后，急忙劝阻道：“您不久就会被朝廷委以大任，不仅仅只会高中进士这么简单。”张璁只是笑了笑，认为他说的太过虚妄。
当时另有一位御史萧鸣凤，精于八字命理学，张璁姑且以拿出自己的生辰八字请他推算。萧鸣凤大惊道：“你马上就会高中进士，不用几年就会拜相，辅佐天子，改革宇宙，怎么可以急于自轻与下等人为伍呢？而且你的命数已定，即便入选，也会因为其他事情而不会办妥的。”
张璁听后，心中犹然狐疑，后来虽入选，果然因其他事情扞格，而无法任职。只得回家再应试，果如所测，进士及第，没几年真的平步青云，贵为首辅。
王相、萧鸣凤两位御史，也都是从进士考试，而官至御史的。为何他俩的易学水平会这么高，这么神奇呢？
王相，是河南光山人。萧鸣凤，是浙江余姚人。