蓝田玉
秋阴捧出何方雪 雨渍添来隔宿痕。-《红楼梦》白海棠和韵(其一)赏录 2021-08-21 09:14
白海棠和韵 其一 史湘云 神仙昨日降都门,种得蓝田玉一盆。 自是霜娥偏爱冷,非关倩女亦离魂。 秋阴捧出何方雪?雨渍添来隔宿痕。 却喜诗人吟不倦,肯令寂寞度朝昏。 《咏白海棠和韵二首》史湘云作的两首七律诗。高度赞扬了白海棠的精神。首联“神仙昨日降都门,种得蓝田玉一盆。”:神仙,指霜娥女神。都门:指古代的京城。蓝田玉:蓝田,山名,在今陕西省西安市东部。蓝田古时出美玉,称蓝田玉。蓝田玉,这里喻指白海棠。首联突兀而来,说神仙降都门,种得蓝田玉,把初见海棠的惊喜之情和盘托出,为全诗定下了明丽清峻的基调。 颔联“自是霜娥偏爱冷,非关倩女亦离魂”:自是:本是。亦:语助词,用于句首或句中,无义。如《诗·周颂·臣工》:“亦又何求?”乐府诗歌《木兰辞》:“女亦无所思,女亦无所忆。”霜娥:神话中司冰霜的女神,即青女或青娥。源自《淮南子·天文训》:“至秋三月……青女乃出,以降霜雪。”高诱注:“青女,天神,青霄玉女,主霜雪也。”唐·李义山《霜月》诗:“青女素娥俱爱冷,月中霜里斗婵娟”。“倩女离魂”源自唐代陈玄祐《离魂记》。小说中张镒女儿倩娘和表兄王宙相爱,张镒却将她另许他人。王宙愤而远行,途中倩娘怱连夜追至,遂一同出走。五年后,他们回家看望父母,这时房中久病的倩娘迎出,和回来的倩娘合为一体。原来跟王宙出走的是倩娘的灵魂。后人据此常把女子为爱情而死称为“倩女离魂”。这句是说,海棠也像有情而离了魂的女子一样。写海棠的白,从它给人的感受写出,设想奇特。海棠白是冷色,给人以冷感。史湘云以“自是”、“非关”一正一反,把两个神话传奇故事放在一起,表现海棠的颜色与神韵。说是“非关”,其实正是和“倩女离魂”的故事有关。 颈联“秋阴捧出何方雪?雨渍添来隔宿痕。”秋阴,秋天的阴云。源自南朝颜延之《陶徵士誄》:“晨烟暮霭,春煦秋阴”,云因和雨雪相连,但秋天没雪,所以用“何方”二字“捧出”。将秋阴拟人化,写出了花的形状。以冰雪比喻白海棠的晶莹。这比喻不算奇特,但“秋阴捧出何方雪”比喻中套用拟人手法,秋天的层层密云从什么地方“捧出”洁白的冰雪,不仅海棠的形态毕现,而且融入了人的赏叹之情,这就不能不说是神来之笔了。“雨渍添来隔宿痕”,雨漬,雨水侵染。隔宿,隔夜,这里指整夜。痕,雨水浸的渍痕。这里仍用拟人手法。虽写泪痕,却没有感伤的情调,带露的白海棠就此平添几分俏丽。 尾联“却喜诗人吟不倦,肯令寂寞度朝昏。”却喜,但喜、只喜。肯,意为“岂肯”(脂京本、脂戚本作“岂”),怎么肯。令,使她(白海棠)。朝昏:早晨和黄昏。全诗奇想连篇,以“诗人吟不倦”作结,白海棠神姿仙态,如冰雪似白玉,娇憨一往情深的形象跃然纸上。 神仙昨天在京城门前降临,把纯净的兰田白玉种在花盆。只因为是霜娥喜欢冰雪的寒冷,却并非是倩女由于多情而离魂。深秋时节从什么地方捧来白雪?是昨夜的秋雨抹下了淡淡的迹痕。令人高兴的是诗人不知疲倦地吟咏,怎能使她寂寞地度过清晨和黄昏?
|