《世外仙源(黛玉)》
2023-06-27可可诗词网-红楼梦诗词鉴赏 https://www.kekeshici.com
《世外仙源(黛玉)》名园筑何处,仙境别红尘(2)。
名园筑何处,仙境别红尘(2)。
借得山川秀,添来景物新。
香融金谷酒,花媚玉堂人(3)。
何幸邀恩宠,宫车过往频(4)。
【注释】
(1) 世外仙源:意思说大观园出自世外仙源,极言其不一般。源,水流出处,这里指大观园出处。
(2) “名园”二句:名园、仙境,皆指大观园。别红尘,有别于人世间的园子。别,有别,不同。
(3) “香融”二句:金谷酒,即金谷酒数,谓罚酒。金谷,古地名,在今河南省洛阳市东北。晋代大官僚、大富豪石崇建园于此,世称金谷园,石崇常在园中会友饮酒赋诗。石崇《金谷诗序》:“遂各赋诗,以叙中怀,或不能者,罚酒三斗。”这里代指饮酒赋诗,形容欢乐气氛。玉堂人,指元妃。玉堂,汉代宫殿名。《三辅黄图·汉宫》:“建章宫南有玉堂……阶陛皆玉为之。”亦指嫔妃居住之处。元春为贵妃,故称她为“玉堂人”。
(4) “何幸”二句:何幸,怎么这样幸运。邀恩宠,求得皇帝的恩宠。宫车过往频,形容元春封为贵妃后的显赫之状。宫车,指元妃乘坐的车驾、仪仗队。
【译文】
这座名贵大观园建在何处呀,有如天上仙境不像是在人世间。巧妙地借助山山水水原来的秀美,又匠心独具地增添了新奇斗巧的景物。今夜元妃娘娘省亲在园中饮酒赋诗,浓浓花香融入美酒更助雅兴,花儿对着娘娘玉堂人开放得更加妩媚。怎么这样幸运求得皇上的恩宠,如今身为贵妃娘娘,每每出动宫车仪仗队前呼后拥,真是风光无限、显赫异常。
下一篇:《《红楼梦》十二支曲(警幻仙姑)》
上一篇:《万象争辉(探春)》
元春为啥喜欢宝钗?黛玉一首诗,揭了贾妃老底,曝光贾家全家丑态首发2024-07-29 19:22·豫见文旅
元春为啥亲近薛宝钗?黛玉一首诗,打脸贾家所有人,贾母无法挽回元春和黛玉,是什么时候结下的梁子? 元春省亲后,没少给黛玉添堵,一会赏赐二宝红麝香手串,一会赏赐床上用品,恨不得赏赐二人一个洞房,好让宝玉宝钗原地成亲。 网友想当然认为,元春讨厌黛玉,是王夫人的授意。 其实根本不是! 省亲当天,黛玉就用一首诗,揭了贾妃娘娘的老底,骂了贾家全家,贾母都无法替她兜底! 今天我们来解读这首《世外仙源》:看看黛玉的嘴,到底有多毒!
捧臭脚哪家强元春省亲,让迎春姊妹及李纨、黛玉、宝钗作诗。 古人作诗,是一个改变命运的机会。 比如李白作一首“云想衣裳花想容”,直接平步青云。 而杨恽就是血溅大地,苏轼就被发配蛮荒。 中国人向来对白纸黑字很敬畏,因为稍不注意,就会招来横祸。
所以作诗能让你上天堂,也能下地狱。弄清上位者的心思再下笔,是关键! 元春让作诗,她心里所图的是什么? 1、争荣夸耀。 元春被送进皇宫,不是去享福,是煎熬的岁月。 “当日既送我到那不得见人的去处……”
元春是哭着说这话的,可见宫中的岁月艰难,没有幸福可言。
元春的牺牲,换来贾家可以做皇帝的老泰山。 作为补偿,在娘家找到救世主的感觉,才能找到平衡和价值。 所以这次作诗,应该是捧臭脚诗会,谁把元春捧到“天上有、人间无”,就成功了一半。 你看迎春、探春姐妹,就是这么做的: “园成景备特精奇,奉命羞题额旷怡”,元春姐姐的才貌就像这园子,好得没法说。迎春我不配题额。 看,这叫自戕式写诗,贬低自己,抬高元春; “名园筑出势巍巍,奉命何惭学浅微”。 迎春用“羞题”,探春就用“何惭”,其实都是一个路数,通过拉开差距,间接夸皇姐。 谁叫人家带来皇家的富贵,谁让人家的妈,掌握这姊妹们的生死大权呢?夸,使劲夸,准没错! 2、找枪手。 除了享受高人一等的荣耀感,元春还有一个目的——找枪手!
大观园是为元春省亲修的园林,它的属性,实际是皇家的园林。 元春省亲一圈,总要把省亲的盛况传递给皇上、太后吧。 毕竟贾家出了银子盖园子,这花费得皇帝报销吧?不把皇家园林吹嘘一番,怎么好意思要钱? 这就要靠诗去传达。官名叫应制诗、称颂诗。 这样的诗,应该谁去写? 元春! 毕竟元春的母家是望族,她本人又是因文才被擢升贵妃的。 “元春被晋封为凤藻宫尚书,加封贤德妃。”
凤藻宫,“凤藻”,就是文采。卢照邻:“挥凤藻于文昌”,就是此意! 但元春的诗才怎么样?拿得出手吗? “我素乏捷才,且不长于吟咏,妹辈素所深知。今夜聊以塞责,不负斯景而已。”
元春上来就说自己没才,这是文人的自谦吗? 不是!
元春也吟了一绝,脂砚斋侧批:“诗却平平。盖彼不长于此也,故只如此。” 原来元春真的没才,不会写啊。所以她的另一个目的,是让妹妹们挥毫、称颂,好给自己当枪手。 这,才是元春不好宣之于口,又非常急切的问题。 谁能洞察到这点,谁才能得到元春的真心喜欢。毕竟,急己之难,比享受虚无的荣耀更重要。 可巧,宝钗就写了一首《凝晖钟瑞》。 这首诗,就是站到元春的角度,称颂园林的。 “芳园筑向帝城西,华日祥云笼罩奇。高柳喜迁莺出谷,修篁时待风来仪。”
这文笔没得说,比起迎春的捧臭脚,宝钗的诗更多的是盛赞园子祥瑞,有华彩蒸腾之象。 这才是称颂皇家气运蒸腾的!这才是元春想要的枪手作品!完美! 你就说,元春喜不喜欢宝钗吧! 黛玉淬过毒的嘴论文采,黛玉不输宝钗,但黛玉的胃口浅,做不来硬捧臭脚的恶心事。 应制诗吗?黛玉也会作: 世外仙源 名园筑何处,仙境别红尘。借得山川秀,添来景物新。 香融金谷园,花媚玉堂人。何幸邀恩宠,宫车过往频。
黛玉一出手,就是新奇和巧思。没底蕴的人一看就是好诗。 但是这诗经不起推敲,一推敲就发现,黛玉居然在骂人。
“香融金谷园,花媚玉堂人。” “金谷园”是什么地方?是西晋大富豪石崇豢养姬妾的富贵园林。 大观园是皇家园林,是专为元春修建的,你却把它比金谷园,言下之意太讽刺: 1、大观园就是金谷园,元春就是姬妾! “香融”、“花媚”,形容的是元春获得贵妃位分的途径——媚人,使“香”勾引。 在古代,正经女人要求的是德。相反,凡是让五感愉悦的人和事,都是该被唾弃的,是低贱的。 这又香又媚,绝非正经女人啊! 2、贾家的身份不光彩。 “何幸邀恩宠,宫车过往频”。 贾家的身份是天下望族,是天下品德的风向标。 这样的家族,本该是朝廷的肱骨,柱国的栋梁。 但此处却用“恩宠”二字,而且还是“邀”。 一个“邀”字,透露的是轻浮、是不稳重。是小人长袖善舞,是左右逢源。
一首诗,把贾家所有人的丑态暴露了个精光: 元春是姬妾,贾家所有人都是舅爷,靠着女儿当小老婆,做攀附富贵的小舅子! 鸳鸯骂得痛快:“……怪道成日家羡慕人家女儿做了小老婆,一家子都仗着她横行霸道,一家子都成了小老婆了,看的眼热了,也把我送在火坑里,我若得脸呢,你们在外横行霸道,自己就封自己是舅爷了……”
鸳鸯骂的粗俗,黛玉的诗虽文雅,但实际是一个意思。 你说黛玉多大胆量吧? 这可是在贾家老巢啊,人家全家和宫里都在演戏,你却把元春比作小老婆,你让元春的脸往哪搁?你让贾家人的脸往哪搁? 黛玉这一骂,把贾母也骂进去了哦!你让贾母回护你,都没法张嘴吧! 元春被涮了。你知道智者和蠢人交流,有什么下场吗? 笨蛋被骂了,还要把作品装裱起来,挂在墙上炫耀文采!
宝钗、黛玉作完诗,你看元春的表现是什么? “贾妃看毕,称赞一番。又笑道:‘终是薛、林二妹之作与众不同,非愚姊妹可同列者。’”
哈哈,不出意外,元春会把薛、林两首诗呈给皇上,因为脂砚斋说了,这次作的诗,只有这两首是应制诗! 一首太少,两首才是盛世繁华嘛! 哈哈,元春才浅,看不出诗中典故,可皇家有人啊! 黛玉的诗,不仅骂了元春、贾家,也骂了皇帝是暴发户哦,是只知骄奢淫逸的石崇哦! 这种诗若递给上听,下场有多惨?啧啧,简直不敢想! 你说,元春不给黛玉使绊子,难道还要留着过年啊…… 开卷有益,原创不易。
|