太极格局研究新天地

 找回密码
 立即注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
热搜: 活动 交友 discuz
楼主: admin

十梅花观怀古·绛珠重荣·牡丹亭

[复制链接]

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-8-26 14:33:45 | 显示全部楼层
蟾宫折桂的典故是什么?
分享 举报
3个回答#热议# 为什么说不要把裤子提到肚脐眼?
匿名用户
2013-11-26
展开全部
蟾宫折桂,也有一此传说和掌故。其中以明初宋濂的《重荣桂记》所叙最详。
  文章说江西庐陵周孟声与其子学颜都是读书人,在当地很有名气。其家在吉水泥石村,院内有棵大桂树,枝叶繁荣,树荫可遮盖二亩地面。元末动乱中房屋被焚毁,树也被烧死,树枝被砍做烧柴,只留下光秃秃的树干。到明初天下安定,老树干竟发出新芽,不几年,便又郁郁葱葱。有人说,此树经火之后,外焦内枯,现发新芽,事出反常,恐非好兆。也有人说,草木无知,却得风气之先。当年寇准病故,人们为凭吊他插下的竹枝竟都生笋,田氏兄弟闹分家,其家的荆树无故枯萎,兄弟和好不分,树又复荣,可见周家又将复兴。不入,学颜之子仲方考中进士,人们就都认为此树重荣是祥瑞了。祥瑞之说本出迷信,牵强附会的以自然现象解释社会现象,毫无可取,但从老树重荣中,亦可看到桂的顽强生命力。
  汉晋以后,又有月中桂树的传说盛行,《太平御览》引《淮南子》云:“月中有桂树”。到了唐代,段成式《酉阳杂俎》中记载则进一步演绎出吴刚砍桂的神话。传说月中桂树高达五百丈,有一位吴刚因学仙术违规被罚在月宫砍桂,每砍一斧,桂树的创伤就会立即愈合,因此吴刚常年在月宫砍桂而始终砍不倒树。关于月中桂树的传奇故事被古人演绎附会得五花八门,尤其以唐宋两代为盛。月中桂树又被命名娑罗树、骞树,月中桂树的果实每年四五月后飘落人间,称“月中桂子”。反映了古人对月中桂树的确深信不疑,文人学士每当中秋望月,吟诗作服,都把月中桂树、桂子作为常用的典故。因有月中桂树的传说,所以人们又称月亮为“桂月”、“桂宫”、“桂窟”、“桂轮”等。在古希腊,人们常以月桂树叶编成冠冕,奉献给英雄或诗人,以表示崇敬。后来在英国还有“桂冠诗人”的称号,开始是大学授予,到英王詹姆斯一世时,便成为王室御用诗人的专称。月桂属樟科长绿乔木,春季开花,原产地中海地区,与中国桂相近但不同科。中国也有桂冠之说,是以带桂枝编制的,取其清香高洁。三国时魏国繁钦的《弭愁赋》中有“整桂冠而自饰,敷綦藻之华文”之句,意思是编织桂冠来打扮自己,铺排像锦绣一样华美文字。因为桂清香高洁,人们早就用它来形容、评价人物。汉武帝曾问东方朔,孔子和颜渊谁的道德最高尚,东方朔说:颜渊的道德是高尚的,但他只像一山桂花,独自芳香,孔子的道德像春风一样浩荡,天下万物都受其化育熏陶。  在中国封建社会科举场,每年秋闱大比刚好在八月,所以人们将科举应试得中者称为“月中折桂”或“蟾宫折桂”。《红楼梦》第九回仲林黛玉听说贾宝玉要上学了,就笑道:“好?这一去,可定是要蟾宫折桂去了。”以蟾宫折桂比喻科场得意,也表现出古代人民对月亮的美好向往。
6    评论 分享 举报
匿名用户
2013-11-26
蟾宫折桂的典故
  据《晋书·郤诜传》:晋武帝泰始年间,吏部尚书崔洪举荐郄诜当左丞相。后来郄诜当雍州刺史,晋武帝问他的自我评价,他说:“我就像月宫里的一段桂枝,昆仑山上的一块宝玉。”
郄诜用广寒宫中一枝桂、昆仑山上一片玉来形容特别出众的人才,这便是“蟾宫折桂”的出处。蟾宫即月宫,即月亮之宫。晋武帝大笑并嘉许他。唐代以后,科举制度盛行,蟾宫折桂便用来比喻考中进士。
1    评论 分享 举报
公孙妙珍潮誉 游戏玩家
2019-03-25 · 非著名电竞玩家
关注


《晋书·郤诜传》:“武帝于东堂会送,问诜曰:‘卿自以为如何?’诜对曰:"臣鉴贤良对策,为天下第一,犹桂林之一枝,昆山之片玉。"
相传蟾宫中有桂树,

以来牵合两事,遂以“蟾宫折桂”谓科举应试及第。

施惠
《幽闺记·士女随迁》:“镇朝经暮史,寐晚兴夙,拟蟾宫折桂之梯步。”《红楼梦》第九回:“彼时
黛玉
在窗下对镜理妆,听
宝玉
说上学去,因笑道:‘好,这一去,可是要蟾宫折桂了,我不能送你了。’”亦作“
蟾宫扳桂
”。

谢谠
《四喜记·乡荐荣欢》:“蟾宫扳桂折高枝,书香还有继,天道岂无知。”参阅

叶梦得
《避暑录话》卷下、

翟灏
《通俗编·祝诵》。
晋武帝泰始年间,吏部尚书崔洪举荐郄诜当左丞相。后来郄诜当雍州刺史,晋武帝问他的自我评价,他说:“我就像月宫里的一段桂枝,昆仑山上的一块宝玉。”用广寒宫中一枝桂、昆仑山上一片玉来形容特别出众的人才,这便是“蟾宫折桂”的出处。蟾宫即月宫,即月亮之宫。晋武帝大笑并嘉许他。唐代以后,科举制度盛行,蟾宫折桂便用来比喻考中进士。唐代大诗人白居易先考中进士,他的堂弟白敏中后来中了第三名,白居易写诗祝贺说:“折桂一枝先许我,穿杨三叶尽惊人。”
汤显祖《牡丹亭》里也有“他年得傍蟾宫客,不在梅边在柳边。”的名句。


蟾宫折桂,也有一些传说和掌故。其中以明初宋濂的《重荣桂记》所叙最详。
文章说江西庐陵周孟声与其子学颜都是读书人,在当地很有名气。其家在吉水泥石村,院内有棵大桂树,枝叶繁荣,树荫可遮盖二亩地面。元末动乱中房屋被焚毁,树也被烧死,树枝被砍做烧柴,只留下光秃秃的树干。到明初天下安定,老树干竟发出新芽,不几年,便又郁郁葱葱。有人说,此树经火之后,外焦内枯,现发新芽,事出反常,恐非好兆。也有人说,草木无知,却得风气之先。当年寇准病故,人们为凭吊他插下的竹枝竟都生笋,田氏兄弟闹分家,其家的荆树无故枯萎,兄弟和好不分,树又复荣,可见周家又将复兴。不入,学颜之子仲方考中进士,人们就都认为此树重荣是祥瑞了。祥瑞之说本出迷信,牵强附会的以自然现象解释社会现象,毫无可取,但从老树重荣中,亦可看到桂的顽强生命力。
汉晋以后,又有月中桂树的传说盛行,《太平御览》引《淮南子》云:“月中有桂树”。到了唐代,段成式《酉阳杂俎》中记载则进一步演绎出吴刚砍桂的神话。传说月中桂树高达五百丈,有一位吴刚因学仙术违规被罚在月宫砍桂,每砍一斧,桂树的创伤就会立即愈合,因此吴刚常年在月宫砍桂而始终砍不倒树。关于月中桂树的传奇故事被古人演绎附会得五花八门,尤其以唐宋两代为盛。月中桂树又被命名娑罗树、骞树,月中桂树的果实每年四五月后飘落人间,称“月中桂子”。反映了古人对月中桂树的确深信不疑,文人学士每当中秋望月,吟诗作赋,都把月中桂树、桂子作为常用的典故。因有月中桂树的传说,所以人们又称月亮为“桂月”、“桂宫”、“桂窟”、“桂轮”等。
在中国封建社会科举场,每年秋闱大比刚好在八月,所以人们将科举应试得中者称为“月中折桂”或“蟾宫折桂”。《红楼梦》第九回中林黛玉听说贾宝玉要上学了,就笑道:“好?这一去,可定是要蟾宫折桂去了。”以蟾宫折桂比喻科场得意,也表现出古代人民对月亮的美好向往。
【{蟾宫折桂+金玉良缘金锁通灵玉}】
贾宝玉→薛蟠→夏金桂//宝蟾。薛蟠影射崇祯帝朱由检→夏金桂影射周后,杜丽娘影射夏金桂薛宝钗,柳梦梅影射薛蟠//贾宝玉

孟光影射薛宝钗,梁鸿影射崇祯帝,孟光接了梁鸿案。。。举案齐眉
揭秘“黛玉之死”与《离魂》联系 快乐老年435 2016-07-09   |  652阅读  |  6转藏



转藏全屏朗读分享



文/九峰真人
要认知与理解黛玉之死,必须俯瞰全文脉络与布局的。起点就要从涉及人物命运结局的判词谈起,判词的内容,用心看的读者,都会发现,绝大多数的人物,是指死亡,少数是指归宿,尤其是神秘的谶语画,比如我们可以从已经知道死亡的人物可卿晴雯中获得启发。秦可卿吊死天香楼,与画中美女吊死同工异曲。 黛玉的画是两个枯木,两个枯木不仅是个“林”字,更是死林的含义,"玉带林中挂",不要多问,你熟知“自挂东南枝”的"挂"是怎样的含义.这就是说黛玉的死亡与上吊有关。而此处戚序本包括甲戌本等批语系列抄本,都有明确的批语,对“玉带林中挂 金簪雪里埋”的批注是“寓意深远,皆非生其地之意”,“寓意”深远在哪里?对于批语,我们共识是批语蕴含“弦外之音”,那么,“玉带林中挂金簪雪里埋”弦外之音是什么?这里我们只讨论黛玉,可忽略关于宝钗的内容。 我们大多数读者,关于《红楼梦》问题其实只停留在口头上,自己没用去真正用心去听一听“弦外之音”,不做任何体会就错过了批语,还动辄就在各种场所装逼卖拽甩出“脂批”说事。“皆非生地”就是死亡所在,至少可以说至此生命结束的地方或者情景。 再看小说伏线。古今学者,莫不道“《红楼梦》无闲文”、“处处有埋伏”。比如宝玉想蹭金钏的小便宜,金钏看情境不便就小声告诉他,别猴急,是你的总归是你的,“金簪子掉在井里头,有你的只是有你的”。事情进一步发展之后,金钏投井洗怨,这个情节,没有人再怀疑,也算是“处处有埋伏”可以拿得出的经典了而小说中,黛玉在说自己的死时,你可以说没注意到,无可厚非,而研究者,难道也没读到?要么都是跟无数读者一样,粗枝大叶看看,要么就是假大空吓唬一波红迷罢了。
小说中,黛玉有些不舒适,紫鹃给她喝汤药,她喝了一口吭哧吭哧腔得喘不开气,紫鹃赶紧给她捶背,说道:“”“”她说:“你不用捶,你竟拿绳子来勒死我是正经”,林黛玉都用了“正经”一词,什么是正经?可能读的人想都没想过。 这个情节,一是说汤药差点把她呛坏,伏线后文猛药让她生不如死,而重点是“正经”,在黛玉的眼里,如果死亡要是必须的、突然的、又可以选择的,那么,林黛玉的死,她会从容不迫选择吊死。 再说小说中批语关于《牡丹亭》“伏黛玉之死”。这是小说采用了牡丹亭杜丽娘死亡前的情节处理,杜丽娘死前把自己画像有目的处理,作为一种期许,离开人间,最后柳梦梅戏剧性沿着设计的路线与杜丽娘最终圆满。这里的所谓“之死”,实际是指角色人物对死亡前的种种处理与准备,并为浪漫的情节做铺垫,扯到那些主角人物之外的什么春香秋酸的,不说是本末倒置也是跑偏得太远。
《石头记》(或曰《红楼梦》)中,这个“之死”也是一样的,在吴本出现之前,我们可以想象到黛玉是吊死,但无法想象吊死跟杜丽娘故事有何可比的内容。因此才产生那些跑偏的“魂在太湖底”的盲目联系。而在《吴氏石头记增删试评本》出现之后,令人震惊的发现,作者这个情节原来处理得巧夺天工。 原来黛玉在死前把曾经题过三首绝句的那个宝玉所赠旧帕,藏放在柳树洞里,真真“不在梅边在柳边”。果然如她生前最渺茫的期许,宝玉发现了那块旧帕,认出目不残忍的骷髅,至此“艳骨”有收,终获陇头一抔黄土风流得掩。之后继续用牡丹亭类似情节,以浪漫手法处理,让黛玉还魂,与宝玉实现夫妻名分以“证前缘”,这也是古代小说因果圆满处理从未脱离的手法与技巧。 所以,那种只拎出“伏黛玉之死”一个批语点,凭“离魂”就不看全文盲目臆测,还当做真个的一样牵强论证,然后就来造势“黛玉之死揭秘”,实际就是浅薄和无知的表现。
——————————————————
草根说红楼公众平台,将为你分享更多红楼梦美文!
草根红楼梦公众号:caogenshuohonglou
我们的红楼梦话题天天讨论群:
一群群主微信号:lxa1972
二群群主微信号:yuanjun20100819
《红楼梦》元春点戏——《离魂》:《牡丹亭》中伏黛玉死(林黛玉可能死于中秋之夜)
空空好了

[color=var(--GBK04A)]




​关注

5 人赞同了该文章


《红楼梦》中第十八回“皇恩重元妃省父母 天伦乐宝玉呈才藻”写到贾元春点了四出戏,脂砚斋批语写到“所点之戏剧伏四事,乃通部书之大过节、大关键”:
  那时贾蔷带领十二个女戏,在楼下正等的不耐烦,只见一太监飞来说:“作完了诗,快拿戏目来!”贾蔷急将锦册呈上,并十二个花名单子。少时,太监出来,只点了四出戏:
  第一出《豪宴》;【庚辰双行夹批:《一捧雪》中伏贾家之败。】  第二出《乞巧》;【庚辰双行夹批:《长生殿》中伏元妃之死。】  第三出《仙缘》;【庚辰双行夹批:《邯郸梦》中伏甄宝玉送玉。】第四出《离魂》。【庚辰双行夹批:《牡丹亭》中伏黛玉死。所点之戏剧伏四事,乃通部书之大过节、大关键。】
那这四出戏到底预示了什么呢?脂砚斋虽然有批语提示,但也一直有疑惑未解。今天我们先来看下第四出《离魂》是怎么和林黛玉之死关联的。
首先我们要查找这个《牡丹亭》中《离魂》叙述了一些什么事情。上一篇个人解读《豪宴》时,提到这些戏可能都是昆曲,除了《红楼梦》18、19、22回中有提到外,主要还是这几出戏的名字《豪宴》、《乞巧》、《仙缘》、《离魂》在各种资料里面搜索了很久都没有发现,直到翻阅《中国昆剧大辞典》才找到对应的内容,故而推断是昆曲。《牡丹亭还魂记》(简称《牡丹亭》,也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》)是明朝剧作家汤显祖创作的传奇(剧本),刊行于明万历四十五年(1617年)。该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱,竟伤情而死,化为魂魄寻找现实中的爱人,人鬼相恋,最后起死回生,终于与柳梦梅永结同心的故事。
《离魂》在汤显祖原本中未看到相应回目,最后在这本《中国昆剧大辞典》中找到对应内容,这对于解读“第四出《离魂》。【庚辰双行夹批:《牡丹亭》中伏黛玉死。】”有较大帮助。故将这出戏内容整理如下(《中国昆剧大辞典》88页):
《离魂》 原本第二十出《闹殇》。丽娘思春成病,玉体渐损,中秋之夜溘然长逝。正在双亲和春香痛哭之际,圣旨催杜宝出镇扬州。
现在根据脂批对《离魂》的解读伏黛玉死,可以大致推断:林黛玉相思病逝,可能死于中秋之夜。
我们再看《红楼梦》:
第六十三回 寿怡红群芳开夜宴 死金丹独艳理亲丧
黛玉默默的想道:“不知还有什么好的被我掣着方好。”一面伸手取了一根,只见上面画着一枝芙蓉,题着“风露清愁”四字,那面一句旧诗,道是:
    莫怨东风当自嗟
  注云:“自饮一杯,牡丹陪饮一杯。”众人笑说:“这个好极。除了他,别人不配作芙蓉。”
此回林黛玉抽中“芙蓉”。那此“芙蓉”是“木芙蓉”,还是“水芙蓉”,这个也有很多争论:
水芙蓉:
芙蓉,荷花的别名。
《楚辞·离骚》:“制芰荷以为衣兮,集芙蓉以为裳。” 洪兴祖 补注:“《本草》云:其叶名荷,其华未发为菡萏,已发为芙蓉。”唐 王维 《临湖亭》诗:“当轩对樽酒,四面芙蓉开。”清 唐孙华 《晚秋狮子林小集》诗之一:“三径林香穿竹树,一池波影漾芙蓉。”《芙蓉》 唐 温庭筠
刺茎澹荡碧,花片参差红。
吴歌秋水冷,湘庙夜云空。
浓艳香露里,美人清镜中。
南楼未归客,一夕练塘东。
《芙蓉》 明 于若瀛
入港采芙蓉,芙蓉动㴸淰。游鱼聚蜂房,吹作波心锦。
《芙蓉》 清 郑板桥
最怜红粉几条痕,水外桥边小竹门。照影自惊还自惜,西施原住苎萝村
木芙蓉:
木莲,即木芙蓉。落叶大灌木,叶大掌状浅裂,秋季开花,花大有柄,色有红白,晚上变深红。可插枝蕃植,供观赏,叶和花均可入药。
隋 江总 《南越木槿赋》:“千叶芙蓉讵相似,百枝灯花复羞燃。”
宋 宋祁 《木芙蓉》诗:“芙蓉本作树,花叶两相宜。慎勿迷莲子,分明立券辞。”
清 梁绍壬 《两般秋雨盦随笔·芙蓉》:“ 岭南木芙蓉,有一日白花,次日稍红,又次日深红者,名曰‘三日醉芙蓉’。”《下第后上永崇高侍郎 / 上高侍郎》 唐 高蟾天上碧桃和露种,日边红杏倚云栽
芙蓉生在秋江上,不向东风怨未开。
(“莫怨东风当自嗟”来自宋代欧阳修的《和王介甫明妃曲二首 / 明妃曲和王介甫作》中“红颜胜人多薄命,莫怨东风当自嗟。”,可见前句暗示林黛玉薄命,而后句可能引自“不向东风怨未开”,这样也有引论为木芙蓉)
这里暂不争论是“木芙蓉”和“水芙蓉”,但有一条可以明确,无论是“木芙蓉”还是“水芙蓉”,它们的花期都不是春天,而凋谢都可在秋季。
木芙蓉花期:8-10月
水芙蓉花期:6-9月
可见这一预示林黛玉的“芙蓉”花期佐证,可知,林黛玉病逝于中秋之夜的可能性进一步加大。
《离魂》:《牡丹亭》中伏黛玉死,林黛玉可能死于中秋之夜。




[color=var(--GBL05A)]发布于 2021-02-22 21:51
红楼梦(小说)

曹雪芹






回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-8-26 14:46:19 | 显示全部楼层
庄烈皇帝四子====庄子庄四//张栻,皇四子//顽石,
回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-8-26 15:14:20 | 显示全部楼层
【原】红楼梦黛玉是怎么死的?怎么理解脂批牡丹亭伏黛玉之死?
姜子说古书 2020-07-27   |  226阅读  |  2转藏

转藏全屏朗读分享
红楼梦黛玉是怎么死的?怎么理解脂批牡丹亭伏黛玉之死?

《红楼梦》元春省亲一共点了四出戏,第四出《离魂》。【庚辰双行夹批:《牡丹亭》中伏黛玉死。所点之戏剧伏四事,乃通部书之大过节、大关键。】



《牡丹亭》讲的是杜丽娘爱上梦中所见的书生柳梦梅,而后流连梦境竟至后抑郁而终。为什么脂砚斋明点《牡丹亭》伏黛玉之死?

《离魂》里面有这么几句话:

“人到中秋不自由,奴命不中孤月照,残生今夜雨中休。”

“恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉。”

“恨西风,一霎无端碎绿摧红。”

“怕树头树底不到的五更风,和俺小坟边立断肠碑一统。”

“爹,今夜是中秋。〔外〕是中秋也,儿。〔旦〕禁了这一夜雨。〔叹介〕怎能够月落重生灯再红!”



请点击此处输入图片描述

那么,根据脂批《牡丹亭》伏黛玉之死推测,《红楼梦》里的黛玉究竟是怎么死的?

周汝昌与刘心武师徒都说黛玉是沉湖而死,林语堂也说黛玉是沉湖死的。

刘心武指出,唱词“恨匆匆,萍踪浪影,风剪了玉芙蓉”一句,正中“冷月葬花魂”的意境。

刘心武认为,“玉芙蓉”指水生的荷花,“残生今夜雨中休”与“萍踪浪影”同样隐射黛玉死于水域。

姜子认为,林黛玉并不是沉湖死的,而是上吊自杀,《红楼梦》里,从秦可卿到林黛玉再带香菱,都是上吊死的。

林黛玉死后,葬在树下,正合《离魂》里那句“但葬我梅树之下可矣”!



请点击此处输入图片描述

黛玉之死,死于“风刀霜剑严相逼”,正合《离魂》里唱词“恨西风,风剪了玉芙蓉,残生今夜雨中休,怕树头树底不到的五更风”。

《红楼梦》里的三春指朱明之春,三秋则隐射满清,正所谓“助秋风雨来何速”!黛玉为明朝亡国之君朱由检,黛玉之死即朱明之亡,黛玉死于中秋,隐射朱明最终亡于满清。

姜子认为,“雨中休”跟沉湖搭不上边,《红楼梦》作者不过借“风雨”隐射地陷东南的“满清水患”。

姜子认为,黛玉是木芙蓉(《红楼梦》第一春),香菱才是水芙蓉(《红楼梦》第二春),而萍踪浪影说的则是柳家(《红楼梦》第三春)。



请点击此处输入图片描述

《离魂》里的五更风,隐射五月节(谓有芒之种谷可稼种矣),林黛玉与芒种节葬花。黛玉葬花,葬的是自己,又是中华。

《离魂》里的唱词“奴命不中孤月照”,月即是林黛玉,林黛玉叫天不应叫地不灵,孤零零死去。

禁了这一夜雨。怎能够月落重生灯再红?黛玉死后,谁来接替黛玉重生?【{绛珠草待赤瑕宫神瑛侍者日施甘露!}】

+关注
undefined
姜子说古书


牡丹亭 - 明朝剧作家汤显祖代表作 免费编辑 [url=]修改义项名[/url]
所属类别 :图书


[url=]编辑分类[/url]

《牡丹亭还魂记》(简称《牡丹亭》,也称《还魂梦》或《牡丹亭梦》)是明代剧作家汤显祖创作的传奇(剧本),刊行于明万历四十五年(1617年)。

该剧描写了官家千金杜丽娘对梦中书生柳梦梅倾心相爱,竟伤情而死,化为魂魄寻找现实中的爱人,人鬼相恋,最后起死回生,终于与柳梦梅永结同心的故事。

该剧是中国戏曲史上杰出的作品之一,与《西厢记》、《窦娥冤》、 《长生殿》合称中国四大古典戏剧。该剧文辞典雅,语言秀丽。







基本信息
  • 中文名

    牡丹亭


  • 别名

    牡丹亭还魂记


  • 作者

    汤显祖


  • 创作年代

    万历二十六年(1598年)



  • 作品出处

    《杜丽娘慕色还魂记》


  • 文学体裁

    南曲剧本


  • 表现形式

    戏剧 昆曲 宜黄腔







目录




折叠编辑本段内容简介

女主人公杜丽娘长得天生丽质而又多情善感。她到了豆蔻年华,正是情窦初开的怀春时节,却为家中的封建礼教所禁锢,不能得到自由和爱情。忽一日,她那当太守的父亲杜宝聘请一位老儒陈最良来给她教学授课,这位迂腐的老先生第一次讲解《诗经》的“关关雎鸠”,即把杜丽娘心中的情丝触动了。数日后。杜丽娘到后花园踏春归来,困乏后倒头睡在了床上。不一会见一书生拿着柳枝来请她作诗,接着又将她抱至牡丹亭成就了云雨之欢。待她一觉醒来,方知是南柯一梦。此后她又为寻梦到牡丹亭,却未见那书生,心中好不忧闷。渐渐地这思恋成了心头病,最后药石无治竟然死去了。其父这时升任淮扬安抚使,临行将女儿葬在后花园梅树下,并修成“梅花庵观”一座,嘱一老道姑看守。而杜丽娘死后,游魂来到地府,判官问明她至死情由,查明婚姻簿上,有她和新科状元柳梦梅结亲之事,便准许放她回返人间。

此时书生柳梦梅赴京应试,途中感风寒,卧病住进梅花庵中。病愈后他在庵里与杜丽娘的游魂相遇,二人恩恩爱爱,如漆似胶地过起了夫妻生活。不久,此事为老道姑察觉,柳梦梅与她道破私情,和她秘议请人掘了杜丽娘坟墓,杜丽娘得以重见天日,并且复生如初。俩人随即做了真夫妻,一起来到京都,柳梦梅参加了进士考试。考完后柳梦梅来到淮扬,找到杜府时被杜巡抚盘问审讯,柳梦梅自称是杜家女婿,杜巡抚怒不可遏,认为这儒生简直在说梦话,因他女儿三年前就死了,如何现在能复生,且又听说女儿杜丽娘的墓被这儒生发掘,因而判了他斩刑。在审讯正吊打之时,朝廷派人伴着柳梦梅的家属找到杜府上,报知柳梦梅中了状元了。柳梦梅这才得以脱身,但杜巡抚还是不信女儿会复活,并且怀疑这状元郎也是妖精,于是写了奏本让皇上公断,皇帝传杜丽娘来到公堂,在“照妖镜”前验明,果然是真人身。于是下旨让这父子夫妻都相认,并着归第成亲。一段生而复死,死而复生的姻缘故事就这样以大团圆作了结局。 [1]










回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-8-27 09:56:52 | 显示全部楼层
山坡羊·潼关怀古
[ 元 ] 张养浩
原文 译文对照
峰峦如聚,波涛如怒,山河表里潼关路。望西都,意踌躇。

伤心秦汉经行处,宫阙万间都做了土。兴,百姓苦;亡,百姓苦。

译文
华山的山峰从四面八方会聚,黄河的波涛像发怒似的汹涌。潼关古道内接华山,外连黄河。遥望古都长安,我徘徊不定,思潮起伏。

令人伤心的是秦宫汉阙里那些走过的地方,万间宫殿早已化作了尘土。一朝兴盛,百姓受苦;一朝灭亡,百姓依旧受苦。

注释
山坡羊:曲牌名,是这首散曲的格式;“潼关怀古”是标题。

峰峦如聚:形容群峰攒集,层峦叠嶂。聚:聚拢;包围

波涛如怒:形容黄河波涛的汹涌澎湃。怒:指波涛汹涌。

“山河”句:外面是山,里面是河,形容潼关一带地势险要。具体指潼关外有黄河,内有华山。

表里:即内外。《左传·僖公二十八年》:“表里山河,必无害也。”注:“晋国外河而内山。”潼

关:古关口名,在今陕西省潼关县,关城建在华山山腰,下临黄河,扼秦、晋、豫三省要冲,非常险要,为古代入陕门户,是历代的军事重地。

西都:指长安(今陕西西安)。这是泛指秦汉以来在长安附近所建的都城。秦、西汉建都长安,东汉建都洛阳,因此称洛阳为东都,长安为西都。

踌躇:犹豫、徘徊不定,心事重重,此处形容思潮起伏,感慨万端陷入沉思,表示心里不平静。一作“踟蹰(chí chú)”。

伤心:令人伤心的事, 形容词作动词。秦汉经行处:秦朝(前221年~前206年)都城咸阳和西汉(前208~8)的都城长安都在陕西省境内潼关的西面。经行处,经过的地方。指秦汉故都遗址。

宫阙:宫,宫殿;阙,皇宫门前面两边的楼观。

兴:指政权的统治稳固。兴、亡:指朝代的盛衰更替。

作者介绍

张养浩
张养浩(1270年-1329年),汉族,字希孟,号云庄,又称齐东野人,济南(今山东省济南市)人,元代著名政治家,文学家。生于元世祖至元七年(公元1270年),卒于元文宗天历二年(公元1329年)。 一生经历了世祖、成宗、武宗、英宗、泰...
回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-8-27 10:01:26 | 显示全部楼层
山坡羊·骊山怀古
[ 元 ] 张养浩
原文
骊山四顾,阿房一炬,当时奢侈今何处?

只见草萧疏,水萦纡。

至今遗恨迷烟树。

列国周齐秦汉楚,赢,都变做了土;输,都变做了土。

译文
在骊山上四处看看,

阿房宫已经被一把火烧没了,

当时的繁华富貌,现在在哪里?

只见衰草萧疏,

水波旋绕。

到现在留下的遗憾像烟花一样。

(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今,

那些战胜了的国家,

(也)都化作为了土;

那些)战败了的国家,

(也)都化作为了土;

注释
(1)山坡羊:词牌名。

(2)骊山:在今陕西临潼县东南。杜牧《阿宫殿》:“骊山北构而西折,直走咸阳。

(3)阿房:阿房宫,秦宫殿名,故址在今陕西西安市西南阿房村。《三辅黄图》:“阿房宫,亦曰阿城,惠文王造宫未而亡,始皇广其宫,规恢三百余里,离宫别馆,弥山跨谷,辇道两属,阁道通骊山八百余里。”又《史记·秦始皇本纪》:“先作前殿阿房,东西五十步,南北五十丈,上可以坐万人,下可以建五丈旗。

(4)一炬:指公元前206年12月,项羽引兵屠咸阳,“烧秦宫室,火三月不灭”(见《史记·项羽本纪》。故杜牧有“楚人一炬,可怜焦土。”(《阿房宫赋》)之叹息。

(5)萦纡(yū):形容水流回旋迂曲的样子。

(6)列国:各国,即周、齐、秦、汉、楚。
回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-9-6 14:42:47 | 显示全部楼层
马嵬废庙行
[明] 王九思

原文
拼音版
背诵
秋风落日马嵬道,道南废庙颜色新。

立马踟蹰问野叟,野叟须臾难具陈。

请予下马坐树底,展转欲语还悲辛。

正德丙丁戊巳年,寺人气焰上薰天。

寺人原是马嵬人,大筑栋宇求福田。

马嵬镇里东岳祠,一时结构何参差。

渎神媚鬼意未休,浸淫及汉寿亭侯。

方岳郡县为奔走,檄官牒吏争出头。

占民畎亩不与直,费出帑藏多蟊啇。

工徒淋漓血满肤,昼夜无能片时息。

东楼西观对南山,巍巍新庙落何棘。

木偶尽是金缕纹,驿车挽载自京国。

翩翩羽客招呼至,考钟击鼓空坐食。

更有文章颂功德,穹碑大书为深刻。

我本田家孟诸野,但认犁耙字不识。

往往才士过吟哦,尽道台臣与秉笔。

听来依稀记姓李,云是文章名第一。

豪华转眼不足恃,乾坤变化风雷异。

寺人已作槛中囚,道路忽传邸报至。

百姓欢呼羽客走,殿宇尘生谁把帚。

当日台臣尚秉钧,寄语县官碑可掊。

横曳碎击亟掩藏,至今文石埋郊薮。

予闻野叟言,坐来生感激。

赫赫台臣苟如此,寺人微细何嗟及。

月明骑马陟前冈,仰天一笑秋空碧。
回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-9-8 06:11:59 | 显示全部楼层
薛宝琴《怀古绝句十首》,曹雪芹到底暗示了什么呢?
葡萄怡人 2017-03-31   |  3609阅读  |  18转藏

转藏全屏朗读分享






《怀古绝句十首》诠解



薛宝琴为薛蝌之妹,也是薛姨妈的侄女,薛蟠、薛宝钗的堂妹,出身在一个豪商之家,从小跟着父亲走遍三山五岳,到西海沿子上买过洋货,还接触过真真国的女孩子,算是一个留过洋的人物,因此她性格开朗,见多识广,一到贾府,便给大观园带来几分“开放”的气息。她长得十分美丽,贾母甚是喜爱,夸她比画上的还好看。王夫人也认她为干女儿。她自幼读书识字,本性聪敏,在大观园里曾作《怀古绝句十首》,后嫁都中梅翰林之子。特别是与宝钗相比,世俗的礼教观念对她约束较少,思想自由,天真纯净,令人刮目相看。



《红楼梦》第五十回,姐妹们在暖香坞做灯谜时,李纨道:“昨日姨妈说,琴妹妹见的世面多,走的道路也多,你正该编谜儿,正用着了。你的诗且又好,何不编几个我们猜一猜?”宝琴听了,点头含笑,自去寻思。后来,宝琴果然说:“我自小儿所走的地方的古迹不少。我今拣了十个地方的古迹,作了十首怀古的诗,诗虽粗鄙,却怀往事,又暗隐俗物十件,姐姐们请猜一猜。”于是就有《赤壁怀古》、《交趾怀古》、《钟山怀古》、《淮阴怀古》、《广陵怀古》、《桃叶渡怀古》、《青冢怀古》、《马嵬怀古》、《蒲东寺怀古》、《梅花观怀古》等十首怀古诗。



诗虽做得不错,“众人看了,都称奇道妙”,可明明说的是猜谜,但是薛宝琴把这十首诗作出来以后,也没有人猜出来谜底,更古怪的是从此就没有再提起过。曹雪芹也没有在书中明示或暗示过这十首怀古诗的谜底。那么,这十首怀古诗的谜底究竟是什么?很多人为此绞尽脑汁,但是一直以来也没有一个真正具有说服力的答案。现在通行的观点认为,这十首诗实际上就是《红楼梦》的“录鬼簿”,是已死和将死的大观园女儿的哀歌。十首怀古绝句,名为“怀古”,实为“悼今”;名为“灯谜”,实为“人生之谜”。有专家认为,在《红楼梦》之中,虽然各个“钗”在“薄命司”内都有判词,但是并不表明所有人都是早夭。从曹雪芹的本意来讲,早夭的人应该只有秦可卿、金钏儿、晴雯、香菱、林黛玉、贾元春、贾迎春、王熙凤、李纨等十个人(当然,那些和宝玉无关的人物不在内)。而这十首怀古诗就是这十个人的哀歌。



《赤壁怀古》

赤壁沉埋水不流,徒留名姓载空舟。

喧阗一炬悲风冷,无限阴魂在内游。



《赤壁怀古》是十首怀古诗中的第一首。《赤壁怀古》写的是封建大家庭衰败的全过程。贾、王、史、薛四大家族虽然是名门望族,但在衰败以后,都难逃苦难的命运,死亡累累,恰如赤壁中曹家人马之“一败涂地”。实际上,赤壁之战还是有很多东西可以发挥的,但是这首怀古诗却句句珠玑,口口声声和一个“死”字分不开,写得十分阴森凄惨。赤壁之战的败者是曹操,这也许是在暗示作者自身的命运,因为作者本身也姓曹。作为怀古诗的第一首,《赤壁怀古》把那种悲凉气氛熏染到了一定的程度,实在是起得很高!“无限英魂在内游”一句不仅暗示了贾府上上下下的人的命运结局,又是下面各首内容的提示。



《交趾怀古》

铜铸金镛振纪纲,声传海外播戎羌。

马援自是功劳大,铁笛无须说子房。



有专家认为,《交趾怀古》是在写贾元春。“铜铸金镛振纪纲”中的“铜铸金镛”隐指宫闱,语出汉代张衡《东京赋》中的:“宫悬金镛”。另外,南齐武帝则置金钟于景阳宫,令人闻钟声而起来梳妆,要宫妃黎明即起,就是为了“振纪纲”,这正好是在暗示元春的身份和地位。“铜铸金镛振纪纲”和元春判词中所说的“榴花开处照宫闹”说的是一个意思。“声传海外播戎羌”一句和元春所作谜语异曲同工:灯谜中说爆竹如雷,震得人恐妖魔惧一样;这一句又说“名声外播疆域之外”,都是在喻指元春封贵妃时的显赫声势。“马援自是功劳大”一句用了“马援正受皇帝的恩遇而忽然病死于远征途中”的典故,同时这一句和判词中所说的“喜荣华正好,恨无常又到”、“望家乡,路远山高”等句子说的是一个意思。当然,因为到现在,我们还无法确定元春的真正死因,因此对于“铁笛无须说子房”的含义就无从解释了。



《钟山怀古》

名利何曾伴汝身,无端被诏出凡尘。

牵连大体难休绝,莫怨他人嘲笑频。



很明显,《中山怀古》这首诗是在写李纨。我们都知道,李纨青春丧偶,心如“槁木死灰”,对于外界之事,“一概无见无闻”,所以说:“名利”不“曾伴汝身”。但是,李纨并没有就这样平庸一辈子,贾兰中举以后,李纨“母以子贵”,最后她“被诏出凡尘”,“戴珠冠,披凤袄”,“爵禄高登”。当然,这一切并不是李纨自己决定的,完全是贾兰的缘故,所以诗中说:“牵连大抵难休绝”。“莫怨他人嘲笑频”讲的是李纨最后的结局,这和李纨判词中的“枉与他人作笑谈”是一个意思。



《淮阴怀古》

壮士须防恶犬欺,三齐定位盖棺时。

寄言世俗休轻鄙,一饭之恩死也知。



这一首《淮阴怀古》是在说王熙凤。“壮士须防恶犬欺”一句中的“恶犬”可能是指贾琏。开始的时候,贾琏是怕凤姐,但是后来凤姐反被他所欺。最后,凤姐终被他休弃,回娘家,“哭向金陵事更衰”。当然,也有专家认为,这一句的意思是在暗示:凤姐最后的命运是被一个家奴告发,以至获罪坐牢。脂评曾把第二十一回“俏平儿软语救贾琏”与后半部佚稿中“王熙凤知命强英雄”一回加以对比,叹息说:“此日阿凤英气何如是也?他日之身微运蹇,展眼何如彼耶?人世之变迁如此,光阴倏尔如此!”



“三齐定位盖棺时”,有人认为这一句是指:王熙凤独操大权,主持荣国府,协理宁国府,以及包揽外界诉讼、放债等事的“三齐位”,既确“定”了秦可卿“盖棺”,同时,也决“定”她将来的下场。后来,王熙凤获罪坐牢,执帚扫雪,被夫所弃,短命而死,都是她自食恶果,正如第四十三回,尤氏对凤姐说:“明儿带了棺材里使去。”脂批:“此言不假,伏下后文短命。”对“弄权铁槛寺”,贪赃害人一节,脂评就指出:“如何消缴,造业者不知,自有知者。”“知其平生之作为,回首时无怪乎其惨痛之态”。历史上,蒯通曾预言过韩信的下场,而《红楼梦》中秦可卿也曾托梦凤姐要她为自己留后路。可见,韩信和王熙凤都是“不见棺材不落泪”之人,到最后都只得自食其果,等到“盖棺时”,也许都没有回过神来!



“寄言世俗休轻鄙,一饭之恩死也知”二句是说王熙凤曾施恩于刘姥姥,而刘姥姥“到死”也没有忘记王熙凤给她的“一饭之恩”。刘姥姥当初到贾府伸手告贷,虽然得了凤姐二十两银子,却受尽了王熙凤和贾府之人的“轻鄙”。但是后来王熙凤全凭刘姥姥的帮助,女儿巧姐才逃出了火坑。



《广陵怀古》

蝉噪鸦栖转眼过,隋堤风景近如何。

只缘占得风流号,惹出纷纷口舌多。



这首《广陵怀古》说的是晴雯。前两句写欢乐宴游生活的短暂。怡红院“粉垣环护,绿柳周垂”,通往柳叶渚,还有一条柳堤,正好用“隋堤风景近如何”作比。宝玉,睛雯“相与共处者,仅五年八月有畸”,所以说“蝉噪鸦栖转眼过”。后两句“只缘占得风流号,惹出纷纷口舌多”和晴雯判词中所说的“风流灵巧招人怨,寿夭多因诽谤生”说的是一个意思。



《桃叶渡怀古》

衰草闲花映浅池,桃枝桃叶总分离。

六朝梁栋多如许,小照空悬壁上题。



这首《桃叶渡怀古》是说贾迎春的。《红楼梦》第十七回写道,迎春被接出大观园后,宝玉“天天到紫菱洲一带地方,徘徊瞻顾”,“看那岸上的蓼花苇叶,池内的翠荇香菱,也都觉摇摇落落,似有追忆故人之态”,不正是“衰草闲花映浅池”吗?宝玉写过一首诗,其中两句说:“池塘一夜秋风冷,吹散芰荷红玉影”,和“衰草闲花映浅池”也是同一种意境。另外,“桃枝桃叶总分离”中的“桃枝桃叶”不正好是在预示贾宝玉和贾迎春的姊弟关系吗?至于后两句很可能暗示的是八十回后的内容,因此不好揣测。



《青冢怀古》

黑水茫茫咽不流,冰弦拔尽曲中愁。

汉家制度诚堪叹,樗栎应惭万古羞。



这首《青冢怀古》是说香菱的。香菱很可能是死于“干血之症”,即她的判词中所画的那样:“一方池沼,其中水涸泥干”,也就是说,香菱这枝荷花是死于水涸泥干。这正和“黑水茫茫咽不流”说的是一个意思。“冰弦拔尽曲中愁”说的是香菱永别故乡亲人,寂寞孤凄的悲惨命运。香菱是薛蟠的小妾,整天受着正室夏金桂的虐待和迫害,最终加重了病情,走上死路,而“正室和小妾”正是所谓的“汉家制度”。香菱与其说是死于“干血之症”,不如说是死于“汉家制度”,所以说“汉家制度诚堪叹”。薛蟠为人横暴,却怕“河东狮吼”,被悍妇夏金桂捏在手里,由她说了算。这样看来,薛蟠实际上是草包一个,是不成材的“樗栎”。他只会一味地屈从金桂,虐待香菱,真该永远受人们的讽刺。



《马嵬怀古》

寂寞脂痕渍汗光,温柔一旦付东洋。

只因遗得风流迹,至今衣衾尚有香。



这首《马嵬怀古》是说秦可卿的。“寂寞脂痕渍汗光,温柔一旦付东洋”说的是秦可卿“淫丧天香楼”、悬梁自尽的事情。秦可卿“生得袅娜纤巧,行事又温柔和平”,所以才有“温柔一旦付东洋”的句子。“只因遗得风流迹,至今衣衾尚有香”说的是贾宝玉在秦可卿房中“神游太虚境”的事情。



《蒲东寺怀古》

小红骨贱最身轻,私掖偷携强撮成。

虽被夫人时吊起,已经勾引彼同行。



这首《蒲东寺怀古》是说金钏儿的。“小红骨贱最身轻”一句表面上看是严词谴责,但实际上并非如此。这首诗的作者是宝琴,宝琴作为大家闺秀倘不责备红娘几句,则有失闺阁小姐身份,所以才用了“小红骨贱最身轻”这样的句子。但是对曹雪芹本人来讲,他是不会对金钏儿持这种态度的。我们从书中其他的地方也可以看出,例如书中写王夫人“忽见金钏儿行此无耻之事,此乃平生最恨者……”,这里虽然也用了很严厉的词语,但是这并不能表明是对金钏儿的批判。“私掖偷携强撮成”是写贾宝玉和金钏儿之间的儿女私情。



《梅花观怀古》

不在梅边在柳边,个中谁拾画婵娟。

团圆莫忆春香到,一别西风又一年。



这首《梅花观怀古》是写林黛玉的。我们知道,杜丽娘受封建礼教压迫,爱情理想未实现,抑郁而死。林黛玉在这一点上和杜丽娘的形象有相同之处。“个中谁拾画婵娟”是针对贾宝玉来写的,说贾宝玉虽然对林黛玉有爱情,但是到最后都成了一场空,成了“镜中花”、“水中月”;说贾宝玉的愿望,终于成了“画饼”,贾宝玉只有在画中欣赏空无的爱情。对贾宝玉来讲,黛玉不能像丽娘那样死而复生,所以诗的第三句用否定语气说不能“团圆”。另外,《葬花吟》中说:“试看春残花渐落,便是红颜老死时。”可见,春天又是宝黛曾经以为可以实现美好理想的时节,所谓“三月香巢已垒成”是也。但是黛玉死后,“人去梁空巢也倾”,所以才有“团圆莫忆春香到”这句诗。
回复

使用道具 举报

3万

主题

12万

帖子

30万

积分

管理员

Rank: 9Rank: 9Rank: 9

积分
306207
 楼主| 发表于 2024-9-11 18:23:11 | 显示全部楼层
朱慈炤《石頭記》全本(昭告天下)51 《红楼梦》第五十一回 薛小妹 新编 怀古诗 胡庸医 乱用 虎狼药
脂硏石頭記
脂硏石頭記​
解剖音韵固体物理民法统计量子力學模拟电路实变函数拓扑解石頭記
​关注他
2 人赞同了该文章
九連環 第6單元 第6節

朱慈炤《石頭記》全本(昭告天下)51
《红楼梦》第五十一回

薛小妹 新编 怀古诗

胡庸医 乱用 虎狼药

【䝉回前总批:文有一语写出大景者,如“园中:不見一女子”句,俨然,大家:规模。

“疑是:姑娘”一语,又俨然:庸医口角,新医行径。筆大:如椽。】

众人闻得宝琴,将素習所经过各省内的古迹为题,作了十首怀古绝句,内隠十物,皆说:“这自然新巧。”都争着看时,只見写道是:

赤壁【脂批:赤壁、紅楼:成一对。总述。】怀古 其一 史湘云史记 法船 石頭記 傳 棺材(宫裁)

赤壁沉埋 水不流,徒留名姓 载空舟。

喧阗一炬 悲風冷,【脂批:祭祀烧纸、可知谜底:是棺材也。】无限英魂 在内逰。

交趾怀古【脂批:寓:元春。】其二

铜铸金镛 振纪纲,声传海外 播戎羌。【脂批:声传,口口相传也,播是:勾连。】鐘

马援自是 功劳大,铁笛无烦 说子房。

鐘山怀古【脂批:寓:李纨。】其三 鹽

名利何曾 伴汝身?无端被诏 出凡尘。

牵连大抵 难休绝,莫怨他人 嘲笑频。

淮阴怀古【脂批:寓:阿鳳、巧姐:刘妪。】其四 米

壮士须防 恶犬欺,三齐位定 盖棺时。

寄言世俗 休轻鄙,一饭之恩 死也知。

广陵怀古【脂批:寓:妙卿。】其五 醋

蝉噪鸦栖 转眼过,隋堤風景 近如何?

只縁占得 風流号,惹得纷纷 口舌多。

桃叶渡怀古【脂批:寓:迎春、惜春。】其六 茶

衰草闲花 映浅池,桃枝桃叶 总分离。

六朝梁栋 多如许,小照空悬 壁上题。

青冢怀古【脂批:寓:探春。】其七 酱

黑水茫茫 咽不流,冰弦拨尽 曲中愁。

汉家制度 诚堪嘆,樗栎应惭 万古羞。

马嵬怀古【脂批:寓:秦可卿。】其八 油

寂寞脂痕 渍汗光,温柔一旦 付東洋。

只因遗得 風流迹,此日衣衾 尚有香。

蒲東寺怀古【脂批:寓:宝钗、雨村。】其九柴

小紅骨践 最身轻,私掖偷携 强撮成。

虽被夫人 时吊起,已经勾引 彼同行。

梅花覌怀古【脂批:寓:宝玉、颦卿。】其十 扇

不在梅边 在柳边,个中谁拾 画婵娟?

团圆莫忆 春香到,一别西風 又一年。

【脂批:十二钗:独缺湘云,非是宝琴:嫉恨,上回湘云:抢命联诗,第一首“暗喻:湘云”也。】

柴米油盐酱醋茶、鐘、扇、棺材(宫裁)。=明亡清兴

众人看了,都称奇道妙。

宝钗先说道:“前八首,都是‘史鉴’上有据的,后二首:却无考,【脂批:后二首:正写钗、黛,其人:不喜。】我们也不大懂得,不如另作两首:为是。”

【庚辰双行夹批:如何?必得宝钗此驳:方是好文。后文若真另作:亦必无趣。

若不另作,又有何法省之,看他:下文如何?】

黛玉忙拦道:【庚辰双行夹批:好极!非黛玉:不可。脂硯。】“这宝姐姐,也忒‘胶柱鼓瑟’,矫揉造作了。这两首虽于:史鉴上无考,咱们虽不曾看这些外传,不知底里,难道咱们连两本戏:也没有見过不成?那三岁孩子也知道,何况:咱们?”

探春便道:“这话:正是了。”【庚辰双行夹批:余谓颦儿:必有尖语来讽。不望竟,有此餙词:代为觧释,此则“真心以待:宝钗”也。】

李纨又道:“况且,他原是到过这个地方的。这两件事虽无考,古往今来,以讹传讹,好事者竟故意的弄出这古迹来以愚人。比如那年上京的时節,单是关夫子的坟,倒見了三四处。关夫子一生事业,皆是有据的,如何又有许多的坟?自然是后来人敬爱他生前为人,只怕从这敬爱上穿凿出来,也是有的。及至看《广舆记》上,不止关夫子的坟多,自古来有些名望的人,坟就不少,无考的古迹更多。如今这两首虽无考,凡说書唱戏,甚至于求的签上皆有注批,老小男女,俗语口頭,人人皆知皆说的。况且又并不是看了‘西厢’‘牡丹’的词曲,怕看了邪書。这竟无妨,只管留着。”

宝钗听说,方罢了。【庚辰双行夹批:此为“三染无痕”也,妙极!天花、无缝之文。】

大家猜了一回,皆不是。

冬日天短,不觉又是前頭:吃晚饭之时,一齐前来吃饭。因有人回王夫人说:“襲人的哥哥花自芳进来说,他母親病重了,想他女儿。他来求恩典,接襲人家去:走走。”

王夫人听了,便道:“人家母女一场,岂有不许他去的?!”一面就叫了凤姐儿来,告诉了凤姐儿,命他酌量:去办理。

凤姐儿答应了,回至房中,便命周瑞家的,去告诉襲人:原故。又吩咐周瑞家的:“再将跟着出门的媳妇传一个,你们两个人,再带两个小丫頭子,跟了襲人去。外頭派四个有年纪:跟车的。要一辆大车,你们带着坐;要一辆小车,给丫頭们坐。”

周瑞家的:答应了,才要去,凤姐儿,又道:“那襲人:是个省事的,你告诉他说我的话:叫他穿几件颜色好衣裳,大大的包:一包袱衣裳拿着,包袱也要好好的,手炉也要拿好的。临走时,叫他先来,我瞧瞧。”周瑞家的:答应去了。

半日,果見襲人:穿戴了来,两个丫頭与周瑞家的:拿着手炉与衣包。凤姐儿看襲人頭上,戴着几枝:金钗、珠钏,倒华丽;又看身上:穿着桃紅百花刻丝银鼠袄子,葱绿盘金彩绣绵裙,外面穿着青缎灰鼠褂。

凤姐笑道:“这三件衣裳:都是太太的,赏了你倒是好的;但只这褂子太素了些,如今穿着也冷,你该穿一件大毛的。”

襲人笑道争荣夸耀之心:“太太就只给了这灰鼠的,还有一件银鼠的。说赶年下再给大毛的,还没有得呢。”

凤姐笑道:“我倒有一件大毛的,我嫌風毛儿出不好了,正要改去。也罢,先给你穿去罢。等年下太太给你作的时節,我再作罢,只当你:还我一样。”

众人都笑道:“奶奶惯会说这话。成年家大手大脚的,替太太不知:背地里赔垫了多少東西。真真,赔得是:说不出来的,哪里又和太太算去?偏这会子,又说这小气话:取笑儿。”

凤姐儿笑道:“太太哪里想得到这些?究竟这又不是正经事,再不照管,也是大家的体面。说不得我自己吃些亏,把众人打扮体统了,寕可我得个好名也罢了。一个一个像‘烧糊了的卷子’朱允炆似的,人先笑话我,说我当家,倒把人:弄出个花子来?!”

众人听了,都嘆说:“谁似奶奶这样圣明?!在上体貼太太,在下又疼顾下人。”一面说,一面只見凤姐儿命平儿,将昨日那件石青刻丝八团天马皮褂子:拿出来,与了襲人。

又看包袱,只得一个弹墨花绫水紅绸里的夹包袱,里面只包着两件半旧棉袄与皮褂。

凤姐又命平儿把一个玉色绸里的哆罗呢的包袱:拿出来,又命包上一件雪褂子。

平儿走去拿了出来,一件是半旧大紅猩猩毡的,一件是半旧大紅羽纱的。

襲人道:“一件:就当不起了。”

平儿笑道:“你拿这猩猩毡的。把这件顺手拿将出来,叫人给邢大姑娘送去。昨儿那么大雪,人人都穿着不是猩猩毡,就是羽缎羽纱的,十来件大紅衣裳,映着大雪,好不齐整!就只他穿着那件旧毡斗篷,越发显得拱肩缩背,好不可怜見的。如今,把这件:给他罢。”

凤姐笑道:“我的東西,他私自就要给人。我一个还花不够,再添上你提着,更好了?!”

众人笑道:“这都是奶奶素日孝敬太太,疼爱下人。若是奶奶素日是小气的,只以東西为事,不顾下人的,姑娘哪里:还敢这样了。”

凤姐笑道:“所以知道我的心的,也就是他还知三分罢了。”

说着,又嘱咐襲人道:“你媽若好了就罢;若不中用了,只管住下,打发人来回我,我再另打发人给你送铺盖去。可别使人家的铺盖和梳頭的家伙。”

又吩咐周瑞家的,道:“你们自然也知道这里的规矩的,也不用我嘱咐了。”

周瑞家的,答应:“都知道。我们这去到那里,总叫他们的人回避。若住下,必是另要一两间内房的。”

说着,跟了襲人出去,又吩咐预偹灯笼,遂坐车往花自芳家来,不在话下。

这里凤姐又将怡紅院的嬷嬷:唤了两个来,吩咐道:“襲人只怕不来家,你们素日知道那大丫頭们,哪两个知好歹,派出来在宝玉屋里上夜。你们也好生照管着,别由着宝玉胡闹。”

两个嬷嬷答应着去了,一时来回说:“派了晴雯和麝月:在屋里,我们四个人原是轮流着带管上夜的。”

凤姐听了点頭,又说道:“晚上催他早睡,早上催他早起。”

老嬷嬷们:答应了,自回园去。

一时果有周瑞家的,带了信回凤姐儿,说:“襲人之母:业已停床,不能回来。”

凤姐回明了王夫人,一面着人,往大覌园去:取他的铺盖妆奁。

宝玉看着晴雯、麝月二人:打点妥当,送去之后,晴雯、麝月皆卸罢残妆,脱换过裙袄。晴雯只在燻笼上围坐。

麝月笑道:“你今儿,别粧小姐了,我劝你:也动一动儿。”

晴雯道:“等你们都去尽了,我再动不迟。有你们一日,我且受用一日。”

麝月笑道:“好姐姐,我铺床,你把那穿衣镜的套子放下来,上頭的划子划上,你的身量比我髙些。”说着,便去与宝玉铺床。

晴雯“嗐”了一声,笑道:“人家才坐煖和了,你就来闹。”

此时宝玉正坐着纳闷,想襲人之母不知是死是活,忽听見晴雯如此说,便自己起身出去,放下镜套,划上消息,进来笑道:“你们煖和罢,都完了。”

晴雯笑道:“终久煖和不成的,我又想起来,汤婆子:还没拿来呢。”

麝月道:“这难为你想着!他素日又不要汤婆子,咱们那燻笼上煖和,比不得那屋里炕冷,今儿可以不用。”

宝玉笑道:“这么说,你们两个都在那上頭睡了,我这外边没个人,我怪怕的,一夜也睡不着。”

晴雯道:“我是在这里睡的。叫麝月往你外边睡去。”

说话之间,天已二更,麝月早已放下帘幔,移灯炷香,伏侍宝玉卧下,二人方睡。

晴雯自在燻笼上,麝月便在煖阁外边。至三更以后,宝玉睡梦之中便叫襲人。

叫了两声,无人答应,自己醒了,方想起襲人不在家,自己也好笑起来。

晴雯已醒,因笑唤麝月道:“连我都醒了,他守在傍边还不知道,真是个挺死尸的。”

麝月翻身打个哈气,笑道:“他叫襲人,与我什么相干?!”因问:“作什么?”

宝玉说:“要吃茶。”

麝月忙起来,单穿紅绸小棉袄儿。

宝玉道:“披上我的袄儿再去,仔细冷着。”

麝月听说,回手便把宝玉披着起夜的一件貂颏满襟煖袄披上,下去向盆内洗手,先倒了一鐘温水,拿了大漱盂,宝玉漱了一口,然后才向茶槅上取了茶碗,先用温水涮了一涮,向煖壶中倒了半碗茶,递与宝玉吃了;自己也漱了一漱,吃了半碗。

晴雯笑道:“好妹妹,也赏我一口儿。”

麝月笑道:“越发上脸儿了!”

晴雯道:“好妹妹,明儿晚上你别动,我服侍你一夜,如何?”

麝月听说,只得也服侍他漱了口,倒了半碗茶与他:吃过。

麝月笑道:“你们两个别睡,说着话儿,我出去走走:回来。”

晴雯笑道:“外頭有个鬼薛宝钗:等着你呢!”伏线第105回麝月最终服侍薛宝钗。

宝玉道:“外頭自然:有大月亮的,我们说话,你只管去。”一面说,一面便嗽了两声。

麝月便开了后门,揭起毡帘一看,果然好女直后裔月有明一代色忘恩负义。

晴雯:等他出去,便欲唬他玩耍。仗着素日比别人气壮,不畏寒冷,也不披衣,只穿着小袄,便蹑手蹑脚的:下了燻笼,随后出来。

宝玉笑劝道:“看冻着,不是玩的。”

晴雯只摆手,随后出了房门。只見月光如水,忽然一阵微風,只觉侵肌透骨,不禁毛骨森然。心下自思道:“怪道人说热身子:不可被風吹,这一冷:果然利害。”

一面正要唬麝月,只听宝玉髙声在内说道:“晴雯:出去了!”

晴雯忙回身进来,笑道:“哪里就唬死了他?偏你惯会这:蝎蝎蛰蛰‘老婆汉:像’的!”

宝玉笑道:“倒不为唬坏了他,頭一件冻着你:也不好;二则他不防,不免一喊,倘或惊醒了别人,不说咱们是玩意儿,倒反说襲人才去了一夜,你们就見神見鬼的。你来把我的这边被掖一掖。”

晴雯听说,便上来掖了掖,伸手进去濣焐一焐时,宝玉笑道:“好冷手!我说:看冻着。”

一面又見晴雯:两腮如胭脂一般,用手摸了一摸,也觉冰冷。宝玉道:“快进被:来焐焐罢。”

一语未了,只听“咯登”的一声门响,麝月慌慌張張的:笑了进来,说道:“吓了我一跳。黑影子里,山子石后頭,只見一个人:蹲着。我才要叫喊,原来是个大錦鸡,見了人,一飞飞到亮处来,我才看真了。若冒冒失失一嚷,倒闹起人来。”一面说,一面洗手。

又笑道:“晴雯出去,我怎么不見?一定是:要唬我去了。”宝玉笑道:“这不是他,在这里焐呢!我若不叫得快,可是倒唬你一跳。”

晴雯笑道:“也不用我唬去,这小蹄子:已经自惊自怪的了。”一面说,一面仍回自己被中去了。

麝月道:“你就这么‘跑觧马’似的,打扮得伶伶俐俐的:出去了不成?”宝玉笑道:“可不就这么:出去了。”

麝月道:“你死?不揀好日子?!你出去站一站,把皮不冻破了你的。”说着,又将火盆上的铜罩揭起,拿灰锹,重将熟炭:埋了一埋,拈了两磈素香放上,仍旧罩了,至屏后,重剔了灯,方才睡下。

晴雯因方才一冷,如今又一煖,不觉打了两个喷嚏。宝玉嘆道:“如何?到底伤了風了。”

麝月笑道:“他早起就嚷不受用,一日也没吃饭。他这会子:还说保养着些,还要捉弄人。明儿病了,叫他:自作自受!”

宝玉问道:“頭上:可热!?”晴雯嗽了两声,说道:“不相干,哪里这么娇嫩:起来了?!”说着,只听外间房中十錦格上的自鸣鐘“当当”的两声,外间值宿的老嬷嬷嗽了两声,因说道:“姑娘们睡罢,明儿再说罢。”

宝玉方悄悄的,笑道:“咱们别说话了,又惹他们说话。”说着,方大家:睡了。

至次日起来,晴雯果觉:有些鼻塞声重,懒怠动弹。

宝玉道:“快不要声張!太太知道,又叫你搬了家去养息。家里纵好,到底冷些,不如在这里。你就在里间屋里躺着,我叫人请了大夫,悄悄的从后门来瞧瞧就是了。”

晴雯道:“虽如此说,你到底要告诉大奶奶一声儿;不然,一时大夫来了,人问起来,怎么说呢?”宝玉听了有理,便唤了一个老嬷嬷来,吩咐道:“你回大奶奶去,就说晴雯白冷着了些,不是什么大病。襲人又不在家,他若家去养病,这里更没有人了。传一个大夫,悄悄的从后门进来瞧瞧,别回太太罢了。”

老嬷嬷去了半日,来回说:“大奶奶知道了,说:‘吃两剂药好了便罢,若不好时,还是出去的为是。如今时气不好,沾染了别人事小,姑娘们的身子要紧。’”

晴雯睡在煖阁里,只管咳嗽,听了这话,气得喊道:“我哪里:就害瘟病了?生怕过了人!我离了这里,看你们这一辈子:都别頭疼脑热的。”说着,便真要:起来。

宝玉忙按他,笑道:“别生气,这原是他的責任,生恐太太知道了说他。不过白说一句。你素习好生气,如今肝火:自然又盛了。”

正说时,人回:“大夫来了。”宝玉便走过来,避在書架之后。只見两三个后门口的老嬷嬷带了一个大夫进来。

这里的丫鬟都回避了。有三四个老嬷嬷,放下煖阁上的大紅绣幔,晴雯从幔中单伸出手去。那大夫見这只手上有两根指甲,足有三寸長,尚有金凤花染的通紅的痕迹,便忙回过頭来。

有一个老嬷嬷,忙拿了一磈手帕:掩了。那大夫方诊了一回脉,起身到外间,向嬷嬷们说道:“小姐的症:是外感内滞,近日时气不好,竟算是个小伤寒。幸亏是小姐,素日饮食有限,風寒也不大,不过是血气原弱,偶然沾带了些,吃两剂药,踈散、踈散:就好了。”说着,便又随婆子们:出去。

彼时,李纨已遣人知会过,后门上的人及各处丫鬟:回避。

那大夫,只見了:园中的景致,并不曾:見一女子。伏线,大覌园:白骨如山。

一时出了园门,就在守园门的小厮们的班房内坐了,开了药方。老嬷嬷道:“老爷且别去,我们小爷啰唆,恐怕还有话问。”大夫忙道:“方才不是小姐,是位爷不成?那屋子竟是绣房一样,又是放下幔子来的,如何是位爷呢?”

老嬷嬷悄悄笑,道:“我的老爷,怪道小厮们才说今儿请了一位新大夫来了,真不知我们家的事。那屋子是我们小哥儿的,那人是他屋里的丫頭,倒是个大姐,哪里的小姐?!若是小姐的绣房,小姐病了,你那么容易就进去了?”说着,拿了药方:进去。

宝玉看时,上面有紫苏、桔梗、防風、荆芥等药,后面又有枳实、麻黄。

宝玉道:“该死,该死!他拿着女孩儿们也像我们一样的治,如何使得?!凭他有什么内滞,这枳实、麻黄如何禁得!谁请了来的?快打发他去罢!再请一个熟的来。”

老婆子道:“用药好不好,我们不知道。如今再叫小厮去请王太医去倒容易,只是这个大夫又不是告诉总管房请的,这轿马钱是要给他的。”

宝玉道:“给他多少?”婆子道:“少了不好看,也得一两银子,才是我们这门户的礼。”宝玉道:“王太医来了给他多少?”

婆子笑道:“王太医和張太医:每常来了,也并没个给钱的,不过每年四節大趸送礼,那是一定的年例。这人新来了一次,须得给他一两银子去。”

宝玉听说,便命麝月去取银子。麝月道:“花大姐姐:还不知搁在哪里呢?”

宝玉道:“我常見他在螺甸小柜子里取钱,我和你找去。”

说着,二人来至宝玉堆東西的房内,开了螺甸柜子,上一格子都是些筆墨、扇子、香饼、各色荷包、汗巾等类的東西;下一格却是几串钱。于是开了抽屉,才看見一个小簸箩内放着几磈银子,倒也有一把戥子。

麝月便拿了一磈银子,提起戥子来问宝玉:“哪是一两的星儿?”宝玉笑道:“你问我?有趣,你倒成了:才来的了。”麝月也笑了,又要去问人。

宝玉道:“揀那大的,给他一磈:就是了。又不做买卖,算这些做什么?!”麝月听了,便放下戥子,揀了一磈,掂了一掂,笑道:“这一磈只怕是一两了。寕可多些好,别少了,叫那穷小子笑话,不说咱们不识戥子,倒说咱们有心小气似的。”

那婆子站在外頭台矶上笑,道:“那是五两的锭子:夹了半边,这一磈至少:还有二两呢!这会子又没夹剪,姑娘收了这磈,再揀一磈小些的罢。”

麝月早掩了柜子出来,笑道:“谁又找去!多了些你拿了去罢。”宝玉道:“你只快叫茗烟再请王大夫去:就是了。”婆子接了银子,自去料理。

一时,茗烟果请了王太医来。先诊了脉,后说的病症,与前相仿,只是方上果没有枳实、麻黄等药,倒有当归、陈皮、白芍等药,分量较先也减了些。

宝玉喜道:“这才是女孩儿们的药,虽然踈散,也不可太过。旧年我病了,却是伤寒,内里饮食停滞,他瞧了,还说我禁不起麻黄、石膏、枳实等狼虎药。我和你们一比,我就如那野坟圈子里長的几十年的一棵老楊树,你们就如秋天芸儿进我的那才开的白海棠。连我禁不起的药,你们如何禁得起?”

麝月等笑道:“野坟里只有楊树不成?难道就没有松柏?我最嫌的是楊树,那么大笨,树叶子只一点子,没一丝風,它也是乱响。你偏比它,也太下流了。”

宝玉笑道:“松柏不敢比。连孔子都说:‘岁寒,然后知:松柏之后凋也。’可知这两件東西髙雅,不怕羞臊的:才拿它混比呢。”

说着,只見老婆子取了药来。宝玉命把煎药的银吊子找了出来,就命在火盆上煎。【庚辰双行夹批:“找”字神理,乃‘不常用之物’也。】

晴雯因说:“正经给他们茶房里煎去,弄得这屋里药气,如何使得?”

宝玉道:“药气比一切的花香、果子香都雅。神仙采药烧药,再者髙人、逸士:采药、治药,最妙的一件東西。这屋里,我正想各色都齐了,就只少药香,如今恰好全了。”一面说,一面早命人煨上。

又嘱咐麝月:打点東西,遣老嬷嬷去:看襲人,劝他:少哭。一一妥当,方过前边来賈母、王夫人处:问安、吃饭。

正值凤姐儿和賈母、王夫人商议,说:“天又短又冷,不如以后大嫂子带着姑娘们在园子里吃饭;等天長煖和了,再来回的跑:也不妨。”

王夫人笑道:“这也是好主意,刮風下雪倒便宜。吃些東西受了冷气也不好;空心走来,一肚子冷風,压上些東西也不好。不如后园门里頭的五间大房子,横竖有女人们上夜的,挑两个厨子女人在那里,单给他姊妹们弄饭。

新鲜菜蔬是有分例的,在总管房里支了去,或要钱,或要東西;那些野鸡、獐、瓟各样野味,分些给他们就是了。”

賈母道:“我也正想着呢,就怕又添个厨房多事些。”

凤姐道:“并不多事。一样的份例,这里添了,那里减了。就便多费些事,小姑娘们冷風朔气的。

【庚辰双行夹批:“朔”字又妙!“朔”作“韶上音”也,用此音:奇想、奇想。】

别人还可,第一林妹妹如何禁得住?就连宝兄弟也禁不住,何况众位姑娘!”

賈母道:“正是这话了。上次我要说这话,我見你们的大事太多了,如今又添出这些事来......”

要知端的,下回分觧。

【䝉回末总批:此回,再从猜谜:着色,便与前回末:犯重,

且又是“一幅即景联诗图”矣,成何趣味?

就灯谜中,生一番:谶评,别有情思,迥非凡艳。】
【䝉回末总批:阁起:灯谜,接入襲人了却不就襲人一面写照,作者:大有苦心。

盖襲人,不盛餙,则非:大家威仪,如盛餙,又岂有:其母临危?

而“盛餙者”乎,在春(凤)姐一面,

衣服、车马、仆从、房屋、铺盖等物:一一:点检、色色:親嘱,

即得‘掌家人’体统,而襲人之俊俏:风神毕現。】
【䝉回末总批:文有数千言写“一琐事者”,如一吃茶,偏能于未吃之前既吃以后。

细细描写;如一拿银,偏能于开柜时生无数波折,平银时又生无数波折。心细:如发。】

编辑于 2023-09-08 16:57・IP 属地河北
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

本版积分规则

QQ|Archiver|小黑屋|太极子平天元格局

GMT+8, 2024-9-19 09:00 , Processed in 0.067729 second(s), 17 queries .

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2020, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表