|
楼主 |
发表于 2023-12-14 14:14:06
|
显示全部楼层
“明德惟馨凤历昌”的意思及全诗出处和翻译赏析
“明德惟馨凤历昌”出自唐代魏徵的《享太庙乐章·舒和》, 诗句共7个字,诗句拼音为:míng dé wéi xīn fèng lì chāng,诗句平仄:平平平平仄仄平。
“明德惟馨凤历昌”全诗
《享太庙乐章·舒和》
唐代 魏徵
圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。
分类:
《享太庙乐章·舒和》魏徵 翻译、赏析和诗意
中文译文:
《享太庙乐章·舒和》
圣敬通神光七庙,
灵心荐祚和万方。
严禋克配鸿基远,
明德惟馨凤历昌。
诗意:
本诗是描写中华民族尊崇神灵,祈求国家繁荣昌盛的乐章。诗人通过太庙祭祀的场景,表达了对神灵的虔诚崇敬和对国家兴盛的美好祝愿。他认为只有以圣敬的心灵和纯洁的祭祀,方能使万方和衷共济,国家和谐巩固。
赏析:
这首诗以极简短的词句表达了诗人的情感和思想。首联“圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方”非常简洁地描述了祭祀情景,表现了对神明的崇敬以及希望神明保佑万方和合的愿望。次联“严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌”引用了唐太宗李世民的神话典故,以展示君主的英明威严和崇高道德品质对于国家兴盛的影响。整首诗雄浑而简约,意境清新高雅,虽然字字不多,却尽显力量和美感。
* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
“明德惟馨凤历昌”全诗拼音读音对照参考
xiǎng tài miào yuè zhāng shū hé
享太庙乐章·舒和
shèng jìng tōng shén guāng qī miào, líng xīn jiàn zuò hé wàn fāng.
圣敬通神光七庙,灵心荐祚和万方。
yán yīn kè pèi hóng jī yuǎn, míng dé wéi xīn fèng lì chāng.
严禋克配鸿基远,明德惟馨凤历昌。
“明德惟馨凤历昌”平仄韵脚
拼音:míng dé wéi xīn fèng lì chāng
平仄:平平平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳
* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
“明德惟馨凤历昌”的相关诗句
关于灵心的诗句 关于万方的诗句 关于鸿基的诗句
“明德惟馨凤历昌”的关联诗句
带明字的诗句带德字的诗句带惟字的诗句带馨字的诗句带凤字的诗句带历字的诗句带昌字的诗句
明德惟馨[míng dé wéi xīn]播报讨论[url=]上传视频[/url]
汉语成语
收藏查看我的收藏
0有用+1
0
明德惟馨(拼音:míng dé wéi xīn)是一个成语,最早出自于西周《尚书·君陈》。 [2]
明德惟馨(明德:美德;惟:是;馨:散发的香气)指真正能够发出香气的是美德。含褒义;在句中一般作谓语、宾语。 [1]
中文名明德惟馨
拼 音míng dé wéi xīn
出 处《尚书·君陈》
注音字母ㄇㄧㄥˊ ㄉㄜˊ ㄨㄟˊ ㄒㄧㄣ
语法结构偏正式
语法属性作谓语、宾语
目录
成语出处
播报编辑
西周《尚书·君陈》:“至治馨香,感于神明。黍稷非馨,明德惟馨。” [2]
后世据此典故引申出成语“明德惟馨”。 [2]
成语故事
播报编辑
春秋初期,晋献公为实现霸业,积极扩军,拓展疆土。为了夺取崤函要地,决定南下攻打虢国,但虞国与虢国相邻,为晋国攻打攻虢国的必经之地。晋献公害怕两国联合抗晋,便采用大夫荀息的计策,实施各个击破。 [3]
于是晋献公派大将里克发兵讨伐虢国,并先派荀息去向虞国借路。荀息说:“需用垂棘之璧和屈地所产的良马作为礼物赠给虞公,带着重礼去借路,虞国就一定会欣然答应。”晋献公说:“你要这两件东西都是宫中传下来的宝贝。如果他们接受了我们的礼物而又不借给我们路,那可怎么办?”荀息说:“如果他们不借路给我们,就不会接受我们的礼物;如果他们接受我们的礼物就一定会借路给我们,没有什么好担忧的。”虞公在宫中接见了荀息,他看到宝玉和骏马后,就一口答应了荀息的请求。 [3]
具有远见卓识的虞国大夫宫之奇,早就看清了晋国的野心。他力谏虞公,先驳斥了虞公对宗族关系迷信,接着又指出存亡在人不在神,应该实行德政,民不和则神不享。他说:“我听说,鬼神不是随便亲近某人的,而是依从有德行的人。所以《周书》里说:‘上天对于人没有亲疏不同,只是有德的人上天才保佑他。’又说:‘黍稷不算芳香,只有美德才芳香。’又说:‘人们拿来祭祀的东西都是相同的,但是只有有德行的人的祭品,才是真正的祭品。’如此看来,没有德行,百姓就不和,神灵也就不享用了。神灵所凭依的,就在于德行了。如果晋国消灭虞国,崇尚德行,以芳香的祭品奉献给神灵,神灵难道会吐出来吗?”可是虞公不听,最终落得了被活捉的可悲下场。 [4]
成语寓意
播报编辑
中国自古就有“德者,福之基也”的说法,强调道德是人类幸福的基础所在。在民间的门额或门匾上也多有题写“厚德载福”“德门福庆”“德茂福盛”之类吉祥词语,体现了民间百姓对德福关系的看法。古老的先民们都相信,不管是对于个人、家庭还是国家来说,道德都是幸福的基础。以德治政是儒家所一直提倡的,也是儒家政德思想的核心内容。孔子说:“为政以德,譬如北辰,居其所而众星拱之。”如果从政者崇尚道德,在施政时能够以道德作为依归,那么他就会像夜空中的北极星一样安居中央,百姓则像其他星星心悦诚服地环绕着他运行。 [4]
成语运用
播报编辑
“明德惟馨”指真正能够发出香气的是美德。 [1]
含褒义;在句中一般作谓语、宾语。 [1]
东晋·葛洪《抱朴子·道意》:“明德惟馨,无忧者寿,啬宝不天,多惨用老,自然之理,外物何为!” [2]
北宋·郭茂倩《乐府诗集·郊庙歌辞三·昭夏乐》:“五方来格,一人多祉。明德惟馨,於穆不已。” [2]
|
|