首发于明月清风红楼梦之龙蛇争玉
无障碍写文章
登录
湘云醉眠芍药错了？牡丹亭上的牡丹花 + 宝玉生日是哪天？贾敬宾天在几月？+ 宝玉生日在哪里？芍药圃！+ 为什么探春说两射一覆？ 长安昭阳王
雨打芙蓉泪不干。明月无端，已过红楼十二间。
2 人赞同了该文章
【明月清风红楼梦之龙蛇争玉：连载15】
2.1.4 湘云醉眠芍药因62回，宝玉生日，有一幅香艳图画：“湘云醉眠芍药裀”。但湘云眠芍药明显错了！ 宝玉生日在几月？先简单倒算一下： “谁知八月内湘莲方进了京”，柳湘莲悔婚，尤三姐自尽。 所以贾琏去平安州，路遇薛蟠、柳湘莲，聘尤三姐，是七月。 贾敬过百日，贾珍在铁槛寺做完佛事，晚上到了尤二姐外宅。 贾琏说要去平安州：出了月就起身，得半月工夫才回来。说明“出了月”是七月，而贾敬百日在六月底这几天。那么贾敬宾天应该在三月二十前，宝玉生日在前一天，此时是三月中旬。 再简单顺算一下： 58回，为老太妃送葬，书中两次明确，贾母离家、回家之间，是一个月时间：“故得一月光景”；“送灵去一月方回”。 贾母离家，在清明节后。贾母离家后还在春天，“春困”，很明显。 所以：贾母回家，在四月底前。五月初四，贾母肯定已回家了。 贾敬死后，次月初四，灵柩进城，贾母未回：所以“灵柩进城”的初四，不是五月。如果是三月初四，则贾敬死在二月，前面的事件时间不够，也与清明节冲突。所以，四月初四，灵柩进城，贾母未回；三月二十前贾敬死，与清明节也不冲突；而且命人飞马报信，贾珍父子星夜驰回，连夜分派各项执事，择于初四灵柩进城，时间才够。 所以，简单的顺算倒算结论一致：贾敬死在三月。 如果贾敬百日向后推一个月，则宝玉生日和贾敬死在四月中旬，那么芍药花也开了，并蒂菱也开花了，只有斗草拿出的牡丹花不对。但是，作者对清明节、次月初四灵柩进城、贾母离家一个月的设定，导致宝玉生日不能在四月，不能在二月，只能在三月。而且，要保证清明节在合理范围，二月后半月到三月前半月，否则有违常识。 作者一方面对宝玉生日、贾敬死日的日期甚至月份讳莫如深，另一方面却一直在用另一种方式告诉读者时间：岫烟当棉衣，老太妃薨，二十一日后请灵出发，之间有清明节藕官烧纸，请灵日贾母离家后，“一日清晓，宝钗春困已醒，微觉轻寒”，柳叶才吐浅碧，编花篮，斗草等等。什么时候脱棉衣，清明节在什么时间，几月柳树长嫩芽，什么花几月开，这些常识，一个农村老太太都知道。我们读红楼梦，对自己要求再不高，至少也要达到农村老太太的水平吧？ 写湘云眠芍药时：“四面芍药花飞了一身，满头脸衣襟上皆是红香散乱。手中的扇子在地下，也半被落花埋了。”不是芍药花初开，而是落英缤纷之时。 “谷雨看牡丹，立夏观芍药”，三月中旬是牡丹盛开之时，芍药未开，何来芍药花飞了一身？ 作者没常识写错了吗？故意错！而且一直在提醒这个严重错误： 17回贾政带宝玉游大观园时，写了芍药圃南边是牡丹亭，北边是蔷薇院。这次宝玉生日，偏偏选址在芍药圃，宴席摆在小敞厅名为“红香圃”内，湘云醉眠便在红香圃外的芍药圃。 香菱和一群女孩子们斗草，其中的观音柳、罗汉松不好确定月份，枇杷果在三四月份，与牡丹、芍药都可同期，也不足为凭。但文中明确说了“我有牡丹亭上的牡丹花”，因牡丹亭就在隔壁，作者用牡丹亭、牡丹花重复提醒读者：此时是牡丹开花时节，芍药还没开花！ 反过来，在芍药花落英缤纷之时，也不会有牡丹开花。这是明显的常识性错误，而且从上下文能看出来，是作者故意在用错误提醒。 然后香菱的新裙子贜了，把“臟”故意错写为“贜”，告诉读者“藏”了秘密。无所不知的宝玉又跑来提醒了，宝玉手里举着个什么花在提醒读者？并蒂菱！菱花、莲花都是立夏之后开花，菱花四月开，作者让宝玉拿个并蒂菱在警告读者：看清楚，没开花！ 香菱说“你瞧瞧这裙子！”宝玉瞧了，还提醒读者：石榴裙！石榴何时开花？四月份。怕读者不瞧不想，香菱还说“姑娘做了一条，我做了一条”，宝玉重复强调香菱和宝钗每人一件，是用了“拜倒在石榴裙下”的杨贵妃典故，因宝玉说过拿宝钗比杨妃。杨贵妃非常喜爱石榴花，并爱穿石榴裙，唐明皇投其所好，多种石榴，并在榴花似火的时节，与杨贵妃和群臣宴饮在石榴花丛中，酒酣，邀杨玉环献舞助兴，杨玉环借酒撒娇，说这些臣子对我不恭敬，见了我都不行礼，我不愿为他们献舞。唐明皇立即下令，所有臣子见了贵妃必须行礼，否则便是欺君之罪。众臣因唐明皇宠爱贵妃不理朝政，不敢怨皇上，迁怒杨玉环，故不行礼。现在皇帝下令，众臣无奈，见到杨贵妃穿着石榴裙走过，纷纷跪拜。用此杨贵妃典故，是提醒读者注意，现在未到石榴花开的时节，从而醒悟：芍药也未开花。 作者用牡丹花、石榴花、并蒂菱不断在提醒读者，芍药花未开。那为什么要写湘云眠芍药呢？ 看回目“憨湘云醉眠芍药裀，呆香菱情解石榴裙”，两个人：湘云、香菱，两个物：芍药、石榴，是在说：子。 芍，还有一个音义：“【正韻】丁歷切，音的。蓮中子也。通的。” 芍、的、菂：三字同音同义，都是莲子。 此前不久，清明节，藕官烧纸，为祭菂官。现在明白了吧？藕官分给了黛玉，祭的也是一个莲子。 黛玉是芙蓉，莲花，莲子是黛玉之子，即崇祯诸子。 宝玉黛玉总是一体，宝玉生日这样的大事，回目标题却不提一字，而写湘云、香菱二人，芍是莲子，石榴多子，民间用石榴表示多子多福。前文提过，湘云说丢了一个朱子，被满清捡了去，是长平公主，显然是香菱，英莲第一回就丢了，被薛蟠抢了去。现在我们看到英莲的“莲”字，就恍然大悟了。所以本回虽是宝玉生日，但有个重点，是揭示湘云、香菱这样的莲子。 开筵后射覆，第一个射覆，宝琴对香菱，宝琴说“老”字，香菱射不着，这时注意看，湘云这个太子哥哥就出来帮忙了，看到门斗上“红香圃”，便知目标是“吾不如老圃”的“圃”字，悄悄教香菱说“药”字。偏偏被黛玉看见了罚酒，是点出黛玉，二人实为崇祯之子。 第一个射覆表面看起来完了，其实没有。继续看第二个，宝钗和探春，探春便“射”了一个“人”字，宝钗说“这个人字泛的很”，探春笑道：“添一字，两射一覆也不泛了。”便又说了个“窗”字。 这里错误太明显了：把射、覆两字故意写反！应是探春覆人字、两覆一射。第二个射覆我们先不管，作者为什么要把射、覆写反，并说“两射一覆”呢？ 回头看第一个射覆，我们并未解。对“圃”字，射“药”字，作者并未做任何解释，我们若按正面理解，“药圃”的诗很多，比如白居易的“药圃茶园为产业”，就忽略过去了。但作者给了提醒：是湘云看到门斗上“红香圃”三字，红香圃位于何处？芍药圃！所以“圃”字和“药”字再射一步，是“芍”字，这是作者真正要让读者射中的字，即莲子。所以探春“射”人，是对第一个射覆的延续，是再射一步，提醒“芍”这样的人。探春添一字“窗”，读者要让自己坐在他们席上，也看窗，看到窗外是什么？芍药圃！所以探春说“两射一覆”，是要读者射第二步，自己射中“芍”字。 所以探春“射”人、“两射一覆”，从反面读没有错，非常准确！呼吁出版社的编辑大侠们：对红楼梦中的“错误”，请高抬贵手，不要替天行道，给校对“正确”了。有些编辑是真正的大侠，郭芙蓉式的大侠，把喜极而泣、终于出嫁的丑新娘，侠肝义胆、替天行道硬给送回娘家了。 作者在回目中用“裀”、“解”两字提醒，是要读者找湘云醉眠芍药之“因”，“解”石榴、芍药之意。 （湘云醉眠芍药之“因”，答案在下回）
（未完，连载【明月清风红楼梦之龙蛇争玉】，点击下面专栏名）
| 
发表于 2022-5-20 15:19:09
