《红楼梦》中赵姨娘的内侄为什么叫钱槐？

admin



• 
  
  
  
• 
  
  
  
• 
  
  
  




 我来答   

   

13个回答 #热议# 个人养老金适合哪些人投资？



素笙文房书法
2021-05-25 · TA获得超过605个赞 知道答主
回答量：11
采纳率：0%
帮助的人：980


我也去答题访问个人页


关注


展开全部

《红楼梦》中的赵姨娘是贾政的小妾，生有探春和贾环这一双儿女。但是，赵姨娘在贾府的地位很尴尬，是半奴半主的身份。因为赵姨娘是贾府的家生子，是奴才的孩子，她自己和家人都是贾府的奴隶。

赵姨娘被贾政收房做了妾室以后，还是很记挂自己的娘家的，最明显的就是她的娘家兄弟死了以后，她探春闹着要多给娘家一些丧葬银子。在这里，书中是明明白白的写着死的是赵姨娘的兄弟赵国基。

那么，按照常理，赵姨娘姓赵，赵姨娘的亲兄弟当然也姓赵，不必说，她的侄子、她兄弟的儿子也应该姓赵啦。然而，当小说中提到赵姨娘的内侄的时候，竟然说他叫“钱槐”：

内中有一小伙名唤钱槐者，乃系赵姨娘之内侄．他父母现在库上管帐，他本身又派跟贾环上学．因他有些钱势，尚未娶亲，素日看上了柳家的五儿标致，和父母说了，欲娶他为妻．也曾央中保媒人再四求告．柳家父母却也情愿，争奈五儿执意不从，虽未明言，却行止中已带出，父母未敢应允．近日又想往园内去，越发将此事丢开，只等三五年后放出来，自向外边择婿了．钱家见他如此，也就罢了．

这是怎么回事呢？我想大概有这样几种可能：
一、是笔误，本来曹雪芹是要写“表侄”，结果写成了内侄。然后，因为著作太宏大，一直删删改改的，没有顾及此处，出现了这个疏漏。

二、传抄的错误。
《红楼梦》从最初问世就得到了人们的喜爱，那时候，印刷业不发达，对于书籍，人们还是更多的倾向于手抄笔写，在抄写的过程中出现了失误，把“表侄”写成了“内侄”。


三、作者故意这么安排，另有深意。
也许作者安排这个“内侄”却不和姑姑同姓另有深意，也许在后面的几十回里这个谜团会解开，后面还会有这个“钱槐”——钱坏的戏码，但是因为后面的几十回在传抄的过程中丢失了，所以，我们也就无从知晓作者的用意了。
这是我对这个问题的理解，欢迎大家一起聊。



        已赞过 已踩过<

你对这个回答的评价是？


评论   收起








一指一导
2022-07-26 知道答主
回答量：46
采纳率：66%
帮助的人：2661


我也去答题访问个人页


关注

展开全部

可巧又有家中几个小厮同他侄儿素日相好的，走来问候他的病。内中有一小伙叫唤钱槐者，乃系赵姨娘之内侄。他父母现在库上管账，他本身又派跟贾环上学。（按：用典《百家姓》“赵钱孙李”。钱槐是钱华之子。第二个内同“纳”，“内侄”意为干儿子，“内内”故复修辞格，重不见重、特犯不犯。在“侄”问题上，我们应建立“外侄、内[nèi] 侄，内[nà]侄”正反非鼎型思维平衡三进制概念系统）

        已赞过 已踩过<

你对这个回答的评价是？


评论