第十三回贾蓉之妻秦可卿死后,为把葬礼办得风光一些,在首七第四日大明宫掌宫内相戴权来宁国府拜祭时,贾珍趁便就说要与贾蓉捐个前程的话。戴权说,“既是咱们的孩子要捐,快写个履历来”。很快,贾珍就向戴权提供了贾蓉的履历。 江南江宁府江宁县监生贾蓉,年二十岁。曾祖,原任京营节度使世袭一等神威将军贾代化;祖,乙卯科进士贾敬;父,世袭三品爵威烈将军贾珍。 戴权看了,回手便递与一个贴身的小厮收了,说道:“回来送与户部堂官老赵,说我拜上他,起一张五品龙禁尉的票,再给个执照,就把那履历填上,明儿我来兑银子送去。”小厮答应了,戴权也就告辞了。 于是,贾珍花了一千二百两银子为贾蓉捐了个五品龙禁尉。 有人注意到,从甲戌本到后来陆续发现的手抄本,秦可卿死时用的封号都是恭人。程高本(以及有正本和梦觉本)用的都是宜人。程高本的依据是,贾蓉捐的官是五品龙禁卫,按清朝官制,五品官妻子的封号是宜人。为什么所有的脂本系统都写作恭人呢? 俞平伯认为,脂本之所以把恭人按在秦氏头上是作者的“春秋字法”。秦可卿封“恭人”等于将贾珍的职级移到秦可卿身上,暗示贾珍与秦可卿有染,所谓“淫丧”。启功则认为用恭人而不是宜人是作者为了避嫌,故意把清朝的官制搞乱。 如果按清朝的官制,肯定是脂本系统弄错了。如果换成宋朝的官制会是什么样呢?在百度上搜索“恭人”得知,唐代四品官之妻封郡君。宋徽宗政和二年(1112)改命妇封号,改郡君为淑人、硕人、令人、恭人四等。自中大夫(从四品)以下,至中散大夫(正五品上)之妻封恭人。元代六品官之妻和明、清四品官员之妻封恭人。《明史》卷七十二《职官一》:“外命妇之号九:公曰某国夫人,侯曰某侯夫人,伯曰某伯夫人。一品曰夫人,后称一品夫人。二品曰夫人,三品曰淑人,四品曰恭人,五品曰宜人,六品曰安人,七品曰孺人。” 《红楼梦》的写作背景是宋朝,贾蓉捐了个五品龙禁尉,秦可卿的封号自然是恭人。认为秦可卿应封宜人的读者,是没有弄清小说的写作年代。 |