多愁多病身，倾国倾城貌

admin

贾宝玉对林黛玉说的话。 红楼里倾国倾城貌指黛玉，多愁多病身指宝玉 。

是《红楼梦》中贾宝玉对林黛玉说的话：我就是那多愁多病的身，你就是那倾国倾城的貌。

意境就是用我三生的烟火，换你一世迷离。我自是年少，韶华倾负。长街长，烟花繁，你挑着灯，短亭短，红尘辗，我把萧在叹。

意出中国唐代元稹《莺莺传》（《会真记》）叙述了书生张生与宰相之女崔莺莺的爱情悲剧故事，后世戏曲作者以其故事人物创作出许多戏曲，如金代董解元《西厢记诸宫调》和元代王实甫《西厢记》等。 ——其中《西厢记》广为人知。


《红楼梦》书中，黛玉偷看《西厢记》，被贾宝玉发现，两人闲聊，宝玉藉此笑黛玉是那倾国倾城容貌的莺莺，他自己则是为了相思而生病的张生。以此表达感情。

《红楼梦》 原文：

宝玉笑道：“我就是个‘多愁多病的身’，你就是那‘倾国倾城的貌’。“

黛玉听了，不觉带腮连耳的通红了，登时竖起两道似蹙非蹙的眉，瞪了一双似睁非睁的眼，桃腮带怒，薄面含嗔，指着宝玉道：“你这该死的，胡说了！好好儿的，把这些淫词艳曲弄了来，说这些混帐话，欺负我。我告诉舅舅、舅母去！”说到“欺负”二字，就把眼圈儿红了，转身就走。

宝玉急了，忙向前拦住道：“好妹妹，千万饶我这一遭儿罢！要有心欺负你，明儿我掉在池子里，叫个癞头鼋吃了去，变个大忘八，等你明儿做了 ‘一品夫人’病老归西的时候儿，我往你坟上替你驼一辈子碑去。”



扩展资料：

贾宝玉自幼深受贾母疼爱，游于温柔富贵乡，专爱作养脂粉，亲近家里姐妹和丫鬟；他与林黛玉青梅竹马，互为知己，发展成一段世间少有的纯洁爱情；

他重情不重礼，结交了秦钟、柳湘莲、北静王等有情男子；他喜欢诗词曲赋之类性情文学，厌恶四书和八股文，批判程朱理学，把那些追逐科举考试、仕途经济的封建文人叫做“禄蠹”。可是到头来“瞬息间则又乐极悲生，人非物换” 。

他所爱的清净女儿们死的死，散的散；自身又在家族安排下糊里糊涂与薛宝钗结婚，致使林黛玉泪尽而逝；再经抄家之痛，越发唬得他疯疯傻傻。

《红楼梦》全面而深刻地反映了封建社会盛极而衰时代的特征。它所描写的不是“洞房花烛、金榜题名”的爱情故事；而是写封建贵族青年贾宝玉、林黛玉、薛宝钗之间的恋爱和婚姻悲剧。

小说的巨大的社会意义在于它不是孤立地去描写这个爱情悲剧，而是以这个恋爱、婚姻悲剧为中心，写出了当时具有代表性的贾、王、史、薛四大家族的兴衰，其中又以贾府为中心，揭露了封建社会后期的种种黑暗和罪恶，及其不可克服的内在矛盾。

同时小说还通过对贵族叛逆者的歌颂，表达了新的朦胧的理想。《红楼梦》揭露了封建社会后期的种种黑暗和罪恶，及其不可克服的内在矛盾，对腐朽的封建统治阶级和行将崩溃的封建制度作了有力的批判，使读者预感到它必然要走向覆灭的命运；

如《红楼梦》第二十三回的回目“《西厢记》妙词通戏语 《牡丹亭》艳词警芳心”即直接关涉《崔莺莺待月西厢记》。历代文人对《崔莺莺待月西厢记》尤为青睐，现传明、清刻本不下百种，为古典剧作之冠。拉丁文、英文、法文、德文、俄文、意大利文、日文等均有译本，影响所及，遍布全球。

参考资料来源：百度百科——红楼梦

参考资料来源：百度百科——崔莺莺待月西厢记

参考资料来源：百度百科——贾宝玉





         




评论     







  CPLA960   
高粉答主

2019-04-15  · 关注我不会让你失望  















关注
  







这是《红楼梦》第二十三回贾宝玉向林黛玉示爱所说的话，多愁多病身指的是贾宝玉，倾国倾城貌指的是林黛玉。

《红楼梦》二十三回写黛玉听得宝玉对她说“我是那多愁多病身，你便是倾国倾城貌”时，立即就生气了。因为她知道这两句话非同一般，而有着表白爱慕、追求的特定内容。

原文如下：

宝玉听了，喜不自禁，笑道：“待我放下书，帮你来收拾。”黛玉道：“什么书？”宝玉见问，慌的藏了，便说道：“不过是《中庸》《大学》。”黛玉道： “你又在我跟前弄鬼。趁早儿给我瞧瞧，好多着呢！”宝玉道：“妹妹，要论你我是不怕的，你看了好歹别告诉人。

真是好文章！你要看了，连饭也不想吃呢！”一面说，一面递过去。黛玉把花具放下，接书来瞧，从头看去，越看越爱，不顿饭时，已看了好几出了。但觉词句警人，馀香满口。一面看了，只管出神，心内还默默记诵。宝玉笑道：“妹妹，你说好不好？”黛玉笑着点头儿。

宝玉笑道：“我就是个‘多愁多病的身’，你就是那‘倾国倾城的貌’。


扩展资料：


“我就是那多愁多病身，你就是那倾国倾城貌”出自元·王实甫《西厢记》第一本第四折。
怎当:怎能经得住。倾国倾城：形容女子极其美丽，典出《汉书·孝武李夫人传》。

这两句大意是:我这多愁多病的身子，怎能经受住你那绝世容貌的吸引呢?

张生之愁是由莺莺美貌而生，夙愿未偿，事不得谐，愁就不能解。愁多郁结乃成病，即相思病也。在特定情况下，这“多愁多病”已成了“多情”的同义语。

《西厢记》内容简介：

张生在普救寺相遇相国小姐崔莺莺，一见钟情，而无计亲近。恰遇叛将孙飞虎率兵围寺，要强索莺莺为压寨夫人；张生在崔母亲口许婚下，依靠友人白马将军的帮助，解除了危难。不料崔母却食言赖婚，张生相思成疾。

莺莺心爱张生而不愿正面表白；几经波折，在红娘的帮助下，莺莺终于至张生住处私会。崔母觉察迹象，拷问红娘，反被红娘几句话点中要害，勉强答应了婚事，却又以门第为由，令张生立即上京应试。

十里长亭送别之后，张生到京考中状元；而郑恒借机编造谎言，说张生已在京另娶，老夫人又一次赖婚，要莺莺嫁于郑恒。后张生赶来，郑恒撞死，崔、张完婚。

参考资料来源：百度百科-西厢记